検索ワード: adminstration (英語 - イタリア語)

method of adminstration
modo di somministrazione

dosage and adminstration:
posologia e somministrazione

head of the president adminstration
capo dell'amministrazione presidenziale

adminstration every 2 weeks.
somministrazione ogni 2 settimane.

method and route(s) of adminstration
modo e via(e) di somministrazione

after adminstration of lymphoseek, you should?
dopo la somministrazione di lymphoseek lei deve

to create a new slot, go to portal adminstration.
per creare un nuovo slot, passare alla gestione del portale.

13. an overview of the ncpfs user and adminstration commands
13. panoramica sui comandi utente e di amministrazione di ncpfs

for information about the adminstration of apartments or rented apartments
per informazioni inerenti la gestione di case o appartamenti in affitto

name of the medicinal product and route(s) of adminstration
denominazione del medicinale e via di somministrazione

coagulation tests may become unreliable following adminstration of suggested coagulation factor concentrates.
i test di coagulazione possono diventare inattendibili successivamente alla somministrazione dei concentrati dei fattori della coagulazione indicati.

in adults with leukaemia, the initial enzymatic activity after intravenous adminstration of oncaspar was proportional to the dose.
negli adulti leucemici, l’attività enzimatica iniziale dopo la somministrazione endovenosa di oncaspar è risultata proporzionale alla dose.

recently an ordinance of the turkish prime minister has requested the adminstration of the foundations to dismiss the tenant and to restore it as it was originally.
il secondo punto della notorietà di questa chiesa è che il locatario l’utilizza come sala da cinema e proietta il film “x”. recentemente, un’ordinanza del primo ministro turco ha chiesto all’amministrazione delle fondazioni di allontanare il locatario e di restaurarla come era originariamente.

the assembly is an opportunity to receive some input but also to talk about the issues of the province. present also was fr. john van den hengel, the liaison with the general adminstration.
era presente era anche p. john van den hengel, consigliere generale.

as regards the action against luxembourg, the advocate general notes that in the case of disruption of transport, the normal timetable fixed by the adminstration des chemins de fer (acf) (railway administration) can no longer be observed, since the times set in the timetable have already gone by and it then becomes necessary for the railway undertaking of the chemins de fer luxembourgeois (cfl) (luxembourg railways) to reallocate times for operators who are waiting their turn.
per quanto riguarda il ricorso contro il lussemburgo, l'avvocato generale rileva che in caso di perturbazioni del traffico, l’orario normale fissato dall’ administration des chemins de fer (acf) non può più essere rispettato, dato che i tempi stabiliti nell’orario sono stati superati, e diventa necessaria una riassegnazione degli orari, effettuata dall'impresa ferroviaria, la chemins de fer luxembourgeois (cfl), per gli operatori che attendono il loro turno.