検索ワード: archaeological heritage department (英語 - イタリア語)

archaeological heritage
patrimonio archeologico.

significant archaeological heritage.
notevole il patrimonio archeologico.

development of the archaeological heritage
valorizzazione del patrimonio archeologico

the need to safeguard the archaeological heritage.
la necessità di salvaguardare il patrimonio archeologico.

committee of experts on the archaeological heritage
comitato di esperti per il patrimonio archeologico

17: the archaeological heritage of ljubljana, 1984.
17: il retaggio archeologico di lubiana, 1984.

archaeological heritage of the island of gran canaria.
patrimonio archeologico e monumentale di gran canaria.

16/2: the archaeological heritage of istria, 1983
16/2: il patrimonio archeologico istriano, 1983

european convention on the protection of the archaeological heritage
convenzione europea per la protezione del patrimonio archeologico

promoting institution: the heritage department of the province of verona.
ente promotore: assessorato ai beni ambientali della provincia di verona.

european convention on the protection of the archaeological heritage (revised)
convenzione europea per la protezione del patrimonio archeologico (riveduta)

an agreement on the protection of the european archaeological heritage has also been signed.
e' stato inoltre firmato un'accordo per la protezione del patrimonio archeologico europeo.

however, tejeda also treasures a large part of the rich archaeological heritage of the island.
tejeda custodisce anche gran parte del ricco patrimonio archeologico dell isola.

there have also been considerable anxieties expressed about the potential danger to the archaeological heritage in the area.
e' stata espressa inquietudine anche per i potenziali rischi per il patrimonio archeologico della regione.

moreover, cultural and archaeological heritage in the region represents a strong asset which should be fully exploited.
anche il patrimonio culturale e archeologico della regione presenta un potenziale notevole, che si dovrebbe sfruttare appieno.

precisely for this lampedusa boasts a significant archaeological heritage and in cala pisana there are remains that dated back to the neolithic.
proprio per questo lampedusa vanta un rilevante patrimonio archeologico ed a cala pisana ci sono i resti che risalgono addirittura al neolitico.

cefalicchio estate is situated only 3 km outside the centre of canosa di puglia, a city noted far its rich archaeological heritage.
l'attività dell'azienda è attualmente concentrata nella tenuta di cefalicchio, di proprietà della famiglia rossi dalla metà dell'ottocento e distante solo 3 km. dal centro abitato di canosa di puglia, una città nota per il suo importante patrimonio archeologico.

around ossi, a village far from our b & b, only about 2 km, there is a very heavy archaeological heritage.
intorno a ossi, paesino distante dal nostro bed & breakfast solamente circa 2 km, è presente un ingentissimo patrimonio archeologico.

the association also supports the laténium, participates in its visibility, and promotes the rich archaeological heritage of neuchâtel by contributing to its preservation and promotion.
inoltre, sostiene il laténium, partecipa alla sua promozione e a quella del patrimonio archeologico neocastellano, contribuendo alla sua conservazione e alla sua valorizzazione.

the volume brings together studies and documentation of archaeological research carried out by the archaeological heritage office of the cultural heritage department and other institutions of the autonomous province of trento during 2014. the text is accompanied by colour photographs.
il volume raccoglie studi e documentazione di ricerche archeologiche condotte dall'ufficio beni archeologici della soprintendenza per i beni culturali e da altre istituzioni della provincia autonoma di trento nel corso del 2014. i testi sono accompagnati da fotografie a colori.