検索ワード: as it supposed to do same as from soldi (英語 - イタリア語)

to the heavenly jerusalem, as it is supposed to do.
con la gerusalemme celestiale come era supposta di essere.

what am i supposed to do?
che cosa dovrei fare?

what are we supposed to do?”.
che dobbiamo fare?".

but who is supposed to do that?
chi dovrà farlo?

what are the producers supposed to do?
che cosa faranno i produttori?

how is it supposed to work in the brain?
>...in un lavoro che non ricordo (spero anche qui nella

what common interests is it supposed to defend?
quali interessi comuni sarebbe chiamato a difendere?

it’s supposed to give the jar a mythological dimension.
ha lo scopo di dare una dimensione mitologica alla giara.

it's supposed to be easy, if you follow the principles.
esso ' s dovrebbe per essere facile, se si seguono i principi.

in taking this decision, the commission balanced environmental aspects with competition policy, as it is precisely supposed to do.
nell’adottare tale decisione la commissione, come d’uopo, ha effettuato un bilanciamento tra gli aspetti ambientali e la politica della concorrenza.

and it's supposed to be at least 2 a4 pages but how large the text should be as !?
e si suppone che sia almeno 2 pagine a4, ma quanto grande dovrebbe essere il testo allora!?

he is now regarded as the leader of the muslim democrats, which is supposed to be roughly the same as christian democrats in other countries.
ora viene considerato come il leader dei democratici musulmani, che dovrebbero corrispondere grosso modo ai cristiano-democratici di altri paesi.

as first: why can a driver only be loaded once? is it supposed to handle multiple devices?
Небольшое Продолжение.

that’s how it’s supposed to be. everyone should have their own style.
ecco come dovrebbe essere. tutti dovrebbero avere il proprio stile.

as from 1 july 1996 all member states were supposed to implement the provisions on the european driving licence.
a partire dal 1- luglio 1996, tutti gli stati membri dovrebbero applicare le condizioni della patente di guida di tipo europeo.

yet the compulsory labelling system is supposed to take force in all member states as from 1 september 2000, thus finally replacing the voluntary system.
tuttavia il sistema obbligatorio di etichettatura avrà effetto vincolante in tutti gli stati membri a partire dal 1º settembre 2000, andando finalmente a sostituire il sistema volontario.

(it supposed to originate from chinese, but i spend a lot of time amongst chinese and none of them ever heard of it.)
(ha supposto per provenire dal cinese, ma dall'io spende molto tempo fra il cinese e nessun di loro lo hanno sentito parlare mai.) È una forma gentile di dire a qualcuno fuori.

-by bus follow the same as from the international airport. the same price.
-con l'autobus seguire la stessa dall'aeroporto internazionale. lo stesso prezzo.

ab: spv asked us to take away an eagle from the front cover, as it was supposed to look too "nazi-like".
ab: la spv ci ha chiesto di levare l'aquila dalla copertina, perché si supponeva sembrasse troppo "nazi".

this amount is the same as that which 2 116 farmers were supposed to have repaid under two negative final commission decisions of 25 november 1999359 and 4 october 2000360.
l’importo di detto aiuto equivale a quello che 2116 allevatori avrebbero dovuto restituire in conformità di due decisioni finali negative della commissione del 25 novembre 1999359 e del 4 ottobre 2000360.