検索ワード: attention capturing (英語 - イタリア語)

capturing
cattura

stop capturing...
termina acquisizione...

capturing audio
acquisizione audio in corso

pause capturing...
interrompi acquisizione...

capturing systems:
sistemi di captazione:

capturing and transmitting
in esecuzione e trasmissione

group, non-capturing
gruppo, senza cattura

device capturing issue
problema di cattura del dispositivo

set the capturing source.
impostare la sorgente di cattura.

image capturing function:
funzione di cattura immagine:

to stop capturing stop capture
per arrestare il processo di acquisizione. arresta il processo di acquisizione

2) capturing environmental benefits.
2) sfruttare i benefici ambientali.

capturing has already been started.
acquisizione già avviata.

video image-capturing system
sistema per la captazione di immagini video

capturing matching text (back references)
cattura del testo corrispondente (riferimenti all'indietro)

are we capturing the audience’s attention?
siamo sicuri di “comunicare veramente”, di attirare la sua attenzione e di essere convincenti?

toggle pause continue capturing pause/continue capture
sospende e riprende l'acquisizione sospendi/riprendi acquisizione

the fantastic world of fables and fantasy characters capturing the attention of the little ones.
il fantastico mondo delle fiabe e dei personaggi di fantasia per catturare l'attenzione dei più piccoli.

this diverse combination of architecture succeeds in capturing the attention of tourists and locals alike.
questa diversa combinazione di architettura riesce a catturare l’attenzione dei turisti ma anche degli abitanti.

everyone has seen how the online gambling market has boomed over the last few years, capturing economic and media attention.
È sotto gli occhi di tutti il boom del mercato del gioco d'azzardo on line negli ultimi anni, che ha catturato l'attenzione economica e mediatica.