検索ワード: bagheria (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

bagheria

イタリア語

bagheria

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

bagheria airport transfers (italy)

イタリア語

collegamenti bagheria (italia)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

looking which airport for bagheria?

イタリア語

come arrivare dall'aeroporto a bagheria?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

tornatore was born in bagheria may 27, 1956.

イタリア語

tornatore nasce a bagheria il 27 maggio 1956.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the research unit of bagheria is now equipped with :

イタリア語

l unità di ricerca di bagheria attualmente dispone di :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

born on 26 december 1911 at bagheria (pa) italy.

イタリア語

nasce il 26 dicembre 1911 a bagheria (pa).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

accommodations in bagheria, italy: b&b and hotels at low internet rates.

イタリア語

alberghi a bagheria, italia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in 2004 he founded his own studio in bagheria, where he lives and designs his works, which are commissioned by international companies.

イタリア語

nel 2004 fonda il suo studio a bagheria, dove vive e progetta i suoi lavori, che vengono commissionati da aziende internazionali.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the crea-sfm also has two experimental farms in bagheria and luparello that own greenhouses, shadows and fields, and vegetable species collections.

イタリア語

la struttura sfm dispone di due aziende sperimentali (bagheria e luparello) dotate di serre, ombra e campi, collezioni di specie vegetali.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in 1973 guttuso selected a relevant collection of works, both his own and by other artists, which would form the core of the future municipal art gallery of bagheria.

イタリア語

nel 1973 guttuso sceglie un importante nucleo di opere, sue e di altri artisti, che costituiranno la base per istituire a bagheria la galleria civica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

sicilia verde of bagheria, recognised on 8 july 1993, for the third, fourth and fifth year after recognition (1996, 1997 and 1998);

イタリア語

l’associazione sicilia verde di bagheria, riconosciuta l’8 luglio 1993, per il terzo, quarto e quinto anno successivo al riconoscimento (1996, 1997 e 1998),

最終更新: 2016-10-04
使用頻度: 2
品質:

英語

among the barrow painter's shops of bagheria the one belonging to the ducato bros.represents the oldest one, the most lasting and where the most of this kind of painters were formed.

イタリア語

tra le botteghe di pittori di carretto di bagheria, quella dei ducato, rappresenta la più antica, più duratura e quella nella quale si sono formati il maggior numero di pittori di carretti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

among the most significant activities carried out in recent years by coppem in partnership with other organizations we can mention by way of example: the i and the ii euro-arab cities forums (www.euroarabforum.malaga.eu) respectively in dubai and malaga; study and reflexion days – inter-religiosity and inter-culture in palermo (italy); the production of the documentary “the different faces of migration between the two shores of the mediterranean" (broadcasted in italian and arabic by satellite channels and shown in several conferences in strasbourg, brussels and athens), “les rencontres de tanger” in morocco, the production of the documentary “illegal fate”, and the relevant photograph exhibition, (www.destinoclandestino.org) broadcasted in several international contexts; international seminar about “migration and development” in algiers; euro-mediterranean debate on “migration and development” in palermo; the i and the ii “euro-mediterranean dialogue night” in palermo, murcia, calcara, bagheria; the international conferences “istanbul:bridges between cultures” in istanbul; the international conferences “arab spring: reflexions and perspectives” in palermo; the international conferences: “towards the euro-mediterranean charter for equality between women and men in local life” in istanbul; the i and ii forums “united by the mediterranean” in palermo. in addiction one important section of coppem activities is focused on international project design.

イタリア語

tra le attività più rilevanti realizzate negli ultimi anni dal coppem in partenariato con altri enti vanno ricordate a titolo meramente esemplificativo: il i e ii forum euro-arabo delle città (www.euroarabforum.malaga.eu) rispettivamente a dubai e malaga; le giornate di studio e di riflessione – inter-religiosità e inter-cultura a palermo; la realizzazione del documentario “i diversi volti dell'emigrazione tra le due sponde del mediterraneo”(mandato in onda in italiano ed arabo su reti satellitari e trasmesso durante varie conferenze a strasburgo brussels e atene), i “rencontres de tanger” a tangeri, la realizzazione del documentario “destino clandestino” con relativa mostra fotografica (www.destinoclandestino.org) trasmesso in diversi contesti internazionali; il seminario internazionale su “migrazione e sviluppo locale” ad algeri; dibattito euro-mediterraneo su “migrazione e sviluppo” a palermo, la i e la ii notte euro-mediterranea del dialogo a palermo, murcia, calcara, bagheria; la conferenza internazionale “istanbul: ponte tra le culture”ad istanbul; la conferenza internazionale “primavera araba: riflessioni e prospettive” a palermo; la conferenza internazionale: “verso la carta euromediterranea dell' uguaglianza tra donne e uomini nella vita locale” a istanbul; i e ii forum “uniti dal mediterraneo”a palermo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,777,657,330 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK