検索ワード: beri (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

beri

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

beri beri

イタリア語

beriberi

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 20
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

infantile beri-beri

イタリア語

beri-beri infantile

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

beri beri and acute diarrhoea.

イタリア語

beriberi e dissenterie acute.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

there is another 15 metre high waterfall named mali beri above it.

イタリア語

il veliki beri è alto 25 metri, a poca distanza sopra di lui c è il mali beri con i suoi 15 metri di getto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the sons of supha: sue, hernapher, and sual, and beri, and jamra.

イタリア語

figli di zofach: such, carnefer, sual, beri, imra,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the sons of zophah: suah, and harnepher, and shual, and beri, and imrah,

イタリア語

figli di zofach: such, carnefer, sual, beri, imra,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the stream godièa is the first left tributary after the tributary tolminka, colleting its water from tolmin triglav. the access to the waterfall is rather easy compared to the wild area of the beri waterfall.

イタリア語

il torrente godièa è il primo affluente, dopo il fiume tolminka, che si unisce al soèa da sinistra. raccoglie le sue acqua sotto il monte tolminski triglav. seppure vi si accede abbastanza facilmente, la zona della cascata beri ha un fascino selvaggio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in britain, ireland and elsewhere we have not gone down the route of some of our fellow member states, which is to take the recommended minimum daily allowance that was set by the american government in 1943 to ensure that gis serving in europe did not suffer from scurvy and beri beri, and to treat that as the basis for maximum intake before classification as a pharmaceutical.

イタリア語

in gran bretagna, in irlanda e altrove non abbiamo seguito la strada scelta da altri stati membri, la quale fa riferimento alla razione minima giornaliera raccomandata, il cui livello venne definito dalle autorità statunitensi nel 1943 per evitare ai soldati in servizio in europa di ammalarsi di scorbuto e beri-beri, e assume tale quantità come livello massimo di assunzione oltre il quale il prodotto viene classificato come farmaco.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,525,960 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK