検索ワード: biceps femoris wrick (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

biceps femoris wrick

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

biceps femoris muscle

イタリア語

bicipite femorale

最終更新: 2013-11-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

long head of biceps femoris muscle

イタリア語

capo lungo del muscolo bicipite femorale

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

short head of biceps femoris muscle

イタリア語

capo breve del muscolo bicipite femorale

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

upper bursa of biceps femoris muscle

イタリア語

borsa del bicipite femorale superiore

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

ilectromyogram. vastus medialis m. rectus femoris m. biceps femoris m. gluteus maximus m. tibialis

イタリア語

elettromiografia dei seguenti muscoli: vasto mediale; retto femorale;

最終更新: 2017-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

answer: the use of the term "selected" regarding cooked ham is not regulated in italy. however, it is possible to use the denomination "high quality cooked ham", provided that at least 3 of the 4 main leg muscles are clearly defined (semitendinosus, semimembranosus, quadriceps and biceps femoris) in the middle section of the finished product; except when the ham is to be sold prepackaged sliced. the water content (upsd) must be less or equal to 75,5.

イタリア語

risposta:l’attributo “scelto” non è previsto né normato dalle disposizioni in materia di prosciutti ed insaccati in vigore in italia. e’ tuttavia possibile impiegare la denominazione “prosciutto cotto di alta qualità”, a condizione che nella sezione mediana del prodotto finito, salvo quando il prodotto sia utilizzato per la vendita preconfezionato affettato, siano chiaramente identificabili almeno tre dei quattro muscoli principali (semitendinoso, semimembranoso, quadricipite e bicipite femorale) della coscia intera del suino, ed il tasso di umidità su prodotto sgrassato e deadditivato (upsd) sia inferiore o uguale a 75,5.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,405,771 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK