検索ワード: born to fish forced to work (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

born to fish forced to work

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

they were forced to work also.

イタリア語

furono comunque obbligati a lavorare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

they were rarely forced to work.

イタリア語

erano raramente costretti a lavorare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and forced to work shorter hours.

イタリア語

oltre tutto, imporle di lavorare meno?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

to fish

イタリア語

pescare

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

most of them are forced to work as prostitutes.

イタリア語

la maggior parte di esse è costretta a prostituirsi.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

born to vino

イタリア語

nato per vincere

最終更新: 2014-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

born to hate.

イタリア語

nati all’odio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

others are forced to work on public construction projects.

イタリア語

altri sono forzati a lavorare nei progetti di costruzione pubblica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

eligibility to fish

イタリア語

diritto di pesca

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

the prisoners were forced to work 8-10 hours daily.

イタリア語

i prigionieri erano obbligati a lavorare 8 - 10 ore al giorno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

born to be free ;)

イタリア語

born to be free ;)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in italy, for example, 500 000 children belonging to poor households, are forced to work.

イタリア語

in italia, ad esempio, 500 mila piccoli appartenenti alle famiglie più indigenti, sono costretti a lavorare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

workers can be forced to work in excess of their driving hours.

イタリア語

i lavoratori possono essere costretti a lavorare oltre il limite massimo di ore di guida.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

born to be abramo".

イタリア語

born to be abramo".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the children are forced to work without a fixed schedule, without remuneration.

イタリア語

i piccoli sono costretti a lavorare senza un orario fisso, privi di remunerazione, sotto violenza fisica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a term "illegal" is stigmatizing for workers forced to work in this way.

イタリア語

il termine "illegale" è stigmatizzante per i lavoratori costretti a lavorare in questo modo.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

during the day many were forced to work on the estates owned by the upper classes.

イタリア語

durante i giorni, molti costretti a lavorare nei poderi di proprietà delle classi superiori.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we are forced to do to work more and better, without neglecting the contacts here however.

イタリア語

siamo costretti a farlo per lavorare di più e meglio, senza trascurare comunque i vari contatti qui. mi interesseranno sempre le collaborazioni, le produzioni, odio fondamentalmente le "guerre" tra le bands.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

workers are forced to work many hours’ overtime and child labour is also not uncommon.

イタリア語

i lavoratori sono costretti a molte ore di straordinario e anche il lavoro minorile è tutt’ altro che raro.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

the development costs are so high that even " supermajor" are forced to work together to cope.

イタリア語

i costi di sviluppo sono così elevati che anche " supermajor " sono costretti a lavorare insieme per far fronte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,776,316,910 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK