検索ワード: break up with you (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

break up with you

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

break-up

イタリア語

distruzione

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

break up value

イタリア語

valore di liquidazione

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

lovers break up.

イタリア語

amori che si rompono.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

liquid break-up

イタリア語

divisione del liquido

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

some scuffles break up.

イタリア語

allora scoppiano alcuni tafferugli.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

water-jet break up

イタリア語

frantumazione dal getto d'acqua

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

tear break up time decreased

イタリア語

tempo di rottura del film lacrimale diminuito

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the detail can break up.

イタリア語

il dettaglio puo tagliare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

history will catch up with you.

イタリア語

la storia si vendicherà.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

break-up spray actuator head

イタリア語

erogatore di spruzzo a vortice

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

it can result in break-up with his female partner.

イタリア語

si può portare a rottura con la sua partner femminile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"history would catch up with you."

イタリア語

a6-0153/2005

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

keep up with them so they can keep up with you.

イタリア語

stai al passo con le loro esigenze, e loro faranno lo stesso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

these days when you break up with someone, forget about letting him go.

イタリア語

in questi giorni quando si interrompe con qualcuno, dimenticare lasciarlo andare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it was a wonderful short break with you! many thanks for the kind hospitality!

イタリア語

e 'stata una vacanza meravigliosa breve con voi! molte grazie per la gentile ospitalità!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

voltaire breaks up with fredrick ii.

イタリア語

voltaire rompe con federico ii.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it doesn’t need to dragged along, it will keep up with you effortlessly

イタリア語

non si lascia trascinare, ti accompagna

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

if you say ‘go away, i am fed up with you’, leave me alone,

イタリア語

se dite ‘vai via, sono stufo di te, lasciami in pace’,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

thus, washington has no other choice than using all its influence over the international economic actors to break up with tehran.

イタリア語

washington si trova dunque nell’obbligo di mettere in gioco tutto il suo peso sugli attori economici internazionali perché rompano con teheran.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

plasmin breaks up clots.

イタリア語

la plasmina degrada i coaguli.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,903,959 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK