プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the long counts are stored in host byte order, which is not necessarily network byte order, and host integer word size, which is usually 4 bytes.
i contatori lunghi sono immagazzinati nell'ordine di byte della macchina ("host byte order"), che non è necessariamente il network byte order, e nella dimensione delle parole della macchina, che di solito è di 4 byte.
this option will byte- swap the filesystem so that it is using the normalized, standard byte-order (which is i386 or little endian).
questa opzione farà il byte- swap del filesystem cosicché si usi il byte-order normalizzato e standard (che è quello dell'i386 o little endian).
[1] «the fragility of the global financial order», mark dubowitz & jonathan schanzer, the wall street journal, march 3, 2015.
[1] «the fragility of the global financial order», mark dubowitz & jonathan schanzer, the wall street journal, march 3, 2015.
if the namevalueccsid is a 2-byte unicode ccsid (1200, 13488, or 17584), the byte order of the unicode is the same as the byte ordering of the numeric fields in the mqrfh2.
se namevalueccsid è un ccsid unicode da 2 byte (1200, 13488 o 17584), l'ordine di byte di unicode è lo stesso dell'ordine di byte dei campi numerici in mqrfh2.