検索ワード: certified copy of entry in register of births (英語 - イタリア語)

certified abstract of an entry in the register of births
estratto per riassunto dell’atto di nascita

certified copy of an entry of marriage
certified copy of and entry of marriage

entry in the register of companies
iscrizione nel registro delle imprese

[new number of entry in the register]
[nuovo numero di iscrizione nel registro]

[former number of entry in the register]
[precedente numero di iscrizione nel registro]

register of births,marriages and deaths
registro dello stato civile

paragraph 3 concerns entry in the register of community designs.
il paragrafo 3 riguarda l’annotazione nel registro dei disegni e modelli comunitari.

certified copy of complementary certificate
copia autenticata dei certificati complementari

community model of certified copy of complementary certificate
modello comunitario di copia autenticata dei certificati complementari

proof of entry in a commercial register of the member state or other alternative proof acceptable to the said authorities;
prova dell'iscrizione in un registro di commercio dello stato membro o prove alternative accettate dalle medesime autorità;

8) a certified copy of the valid residence permit
8) fotocopia autenticata del tuo permesso di soggiorno aggiornato

a) a complete and certified copy of the judgment;
a) una copia integrale e autentica della decisione;

certified copy of the studies plan with exams and relevant marks;
copia autentica tradotta e legalizzata o apostillata degli studi compiuti con indicazione degli esami sostenuti e relativa votazione;

issue of certified copies of the application
rilascio di una copia certificata conforme della domanda

issue of certified copies of the application.
rilascio di copie certificate conformi della domanda.

it shall in particular be responsible for decisions in respect of entries in the register of community trade marks.
essa è in particolare competente per le decisioni relative alle menzioni nel registro dei marchi comunitari.

certified copies of licences shall be issued to applicants on request.
su richiesta dell'interessato viene rilasciata una copia certificata del titolo.

the validity of entries in public registers
validità delle trascrizioni e iscrizioni nei pubblici registri

p) the validity of entries in public registers.
p) validità delle trascrizioni ed iscrizioni nei pubblici registri.

deadlines for entries in registers
termini di registrazione