プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the giant on your side
il gigante al suo fianco
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
right is on your side.
quando si parla di un punto su cui si è d'accordo, si parla di aiuto umanitario.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
by your side
al tuo fianco
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- by your side
- la serenata
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nothing you can do on your side.
niente che potete fare sul vostro lato.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
choose your side!
scegli da che parte stare!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(without any commitment on your side).
con un preventivo (senza alcun obbligo da parte vostra).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we are at your side.
siamo al suo fianco.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
i'm by your side
sto dalla tua parte
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
then you'll find we're on your side!
a questo punto avrà anche il nostro consenso!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
linguapolis is at your side
linguapolis è al vostro fianco
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
8) avoid sleeping on your side for 30 days.
8) evita di dormire sul lato per 30 giorni
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eventually you will realize that luck is on your side.
alla fine vi renderete conto che la fortuna è dalla vostra parte.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the creator is on your side, so you will succeed.
il creatore è dalla vostra parte e pertanto avrete successo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we now need you to act together on your side of life.
ora abbiamo bisogno che agiate voi, nel vostro lato della vita.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
be more courageous, and you will have parliament on your side.
operi con maggiore coraggio e il parlamento sarà dalla sua parte.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
obviously, i will be determinedly on your side in this procedure.
naturalmente mi impegnerò al vostro fianco con grande determinazione nel processo di conciliazione.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
the wordpress rule is not fair. i’m totally on your side.
la regola di wordpress non è giusto .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
· flank (your side, between your ribs
· fianco (tra le costole e l'anca)
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 8
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
we are on your side, mr president-in-office of the council.
parafrasando victor hugo, vorrei dire che lasciare che gli stati spilorci governino l'europa è come lasciare che l'uragano imperversi sull'oceano.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質: