検索ワード: check your spelling and try again (英語 - イタリア語)

please check the spelling and try again.
controllare l'ortografia e riprovare.

check your typing and try again.
verificare le informazioni inserite e riprovare.

check your spelling
controllo ortografico

please check your typing and try again.
verificare le informazioni inserite e riprovare.

check your name and password, and try again.
verificare nome e password, quindi riprovare.

check your subserver entries and try again.\n
controllare le entrate del sottoserver e riprovare.\n

please check your network settings and try again.
verificare le impostazioni di rete e riprovare.

double-check your proxy settings and try again.
ricontrolla le tue impostazioni del proxy e prova di nuovo.

check the spelling and syntax of your declaration statement and try again.
controllare l’ortografia e la sintassi della sua dichiarazione dichiarazione e riprovare.

check your typing in the user name field and try again.
verificare il campo nome utente immesso e tentare di nuovo.

check your typing in the new password fields and try again.
verificare i campi nuova password immessi e tentare di nuovo.

check your input is correct for the following and try again:
verificare che l'input sia corretto per quanto segue e tentare di nuovo:

check your typing in the current password field and try again.
verificare il campo password immesso e tentare di nuovo.

<br/>please check your typing and try again.
<br/>verificare le informazioni inserite e riprovare.

check your code and try again, or choose a product category below.
controllare il codice e riprovare o scegliere una categoria di prodotto di seguito.

failed to download the package, check your internet connection and try again.
impossibile scaricare il pacchetto, verificare la connessione internet e riprovare.

opens a dialog box to check your spelling.
apre una finestra di dialogo per il controllo dell'ortografia.

no items match the current search. check your search parameters, and try again.
nessun elemento trovato. controllare i parametri di ricerca e riprovare.

check your spelling. are the words spelled correctly?
verificare che non ci siano errori di battitura o di ortografia.