プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
virgin and child, early xvth century.
madonna col bambino, inizio xv secolo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a few factors may be mentioned which are involved in the ego's being victimized by its defensive apparatus. i believe that all defense mechanisms are initially fed by energy which has not been neutralized, just as the child's early thought processes are closer to the primary process than to the secondary.
si possono citare diversi fattori responsabili del fatto che l'io diventi vittima del proprio apparato difensivo. io penso che tutti i meccanismi di difesa siano inizialmente alimentari dall'energia che non è stata neutralizzata, proprio come i primi processi di pensiero del bambino sono più vicini al processo primario che a quello secondario.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in an effort to raise awareness, the european external action service has recently launched a diplomatic outreach with a focus on all forms of violence against children and women and in particular to end child, early and forced marriage and female genital mutilation.
nello sforzo di accrescere la consapevolezza, il servizio europeo per l'azione esterna ha recentemente avviato un'iniziativa diplomatica di sensibilizzazione specificamente dedicata a tutte le forme di violenza contro i minori e le donne, con l'obiettivo principale di porre fine ai matrimoni di minori, ai matrimoni precoci e forzati e alla mutilazione genitale femminile.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
in this educational course on faith and evangelization, a mission to which all members of the church are called, above all the "parents, and the early educators in the faith of their children, from their tender age." therefore, they must feel a decisive responsibility.
in questo percorso educativo sulla fede e sull'evangelizzazione, missione alla quale sono chiamati tutti i membri della chiesa, sono soprattutto "i genitori, primi educatori alla fede dei loro figli fin dalla più tenera età". essi devono, quindi, avvertire una responsabilità decisiva.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています