検索ワード: completely different way of life (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

completely different way of life

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

completely different.

イタリア語

totalmente diverso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

entrepreneurship – a different way of life

イタリア語

imprenditorialità – un modo di vivere diverso

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

this is completely different.

イタリア語

É completamente diverso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

way of life

イタリア語

stile di vita

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

way of life,

イタリア語

di vivere contemporaneo,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

here it is completely different.

イタリア語

qui è completamente diverso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

completely different the next day?

イタリア語

un altra completamente diversa?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

they are completely different things.

イタリア語

sono cose completamente diverse.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

legally, they are completely different.

イタリア語

nell'ottica del diritto, la connotazione è del tutto diversa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

英語

we need a completely different system.

イタリア語

si deve cambiare completamente sistema!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

英語

...and now, for something completely different

イタリア語

...and now, for something completely different

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

that is therefore something completely different.

イタリア語

si tratta quindi di livelli completamente diversi.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

one area, a thousand different ways of life ...

イタリア語

un territorio, mille vite...

最終更新: 2006-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Rprosser

英語

therefore this concerns completely different problems.

イタリア語

si tratta dunque di problemi completamente diversi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Rprosser

英語

there are completely different ways of channelling funds to terrorists.

イタリア語

le modalità per canalizzare i finanziamenti ai terroristi sono completamente diverse.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Rprosser

英語

you see life and live it in completely different ways.

イタリア語

vedete la vita, e la vivete, in modo completamente diverso.

最終更新: 2011-02-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

independent scientists have reached completely different conclusions.

イタリア語

studiosi indipendenti hanno raggiunto conclusioni diametralmente opposte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

from then onwards, people looked at things in a completely different way.

イタリア語

con il postimpressionismo sembrava di fare un passo indietro e, invece, non è stato così. da quel momento in poi, le cose sono state guardate in maniera completamente diversa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

there are clearly different ways of renewing religious life.

イタリア語

ci sono diversi modi per rinnovare la vita religiosa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however, zimbabwean political reality looks completely different.

イタリア語

la realtà politica dello zimbabwe sembra tuttavia completamente diversa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,775,796,309 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK