Results for completely different way of life translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

completely different way of life

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

completely different.

Italian

totalmente diverso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

entrepreneurship – a different way of life

Italian

imprenditorialità – un modo di vivere diverso

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is completely different.

Italian

É completamente diverso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

way of life

Italian

stile di vita

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

way of life,

Italian

di vivere contemporaneo,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

here it is completely different.

Italian

qui è completamente diverso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

completely different the next day?

Italian

un altra completamente diversa?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are completely different things.

Italian

sono cose completamente diverse.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

legally, they are completely different.

Italian

nell'ottica del diritto, la connotazione è del tutto diversa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

English

we need a completely different system.

Italian

si deve cambiare completamente sistema!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

...and now, for something completely different

Italian

...and now, for something completely different

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is therefore something completely different.

Italian

si tratta quindi di livelli completamente diversi.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

one area, a thousand different ways of life ...

Italian

un territorio, mille vite...

Last Update: 2006-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rprosser

English

therefore this concerns completely different problems.

Italian

si tratta dunque di problemi completamente diversi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rprosser

English

there are completely different ways of channelling funds to terrorists.

Italian

le modalità per canalizzare i finanziamenti ai terroristi sono completamente diverse.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Rprosser

English

you see life and live it in completely different ways.

Italian

vedete la vita, e la vivete, in modo completamente diverso.

Last Update: 2011-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

independent scientists have reached completely different conclusions.

Italian

studiosi indipendenti hanno raggiunto conclusioni diametralmente opposte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

from then onwards, people looked at things in a completely different way.

Italian

con il postimpressionismo sembrava di fare un passo indietro e, invece, non è stato così. da quel momento in poi, le cose sono state guardate in maniera completamente diversa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are clearly different ways of renewing religious life.

Italian

ci sono diversi modi per rinnovare la vita religiosa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however, zimbabwean political reality looks completely different.

Italian

la realtà politica dello zimbabwe sembra tuttavia completamente diversa.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,782,185,628 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK