プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
connect into shared memory was failed !
impossibile connettersi alla memoria condivisa
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
connect into shared memory was succeeded !
connessione alla memoria condivisa completata.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
shared memory
memoria condivisa
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 11
品質：
use shared memory
utilizza la memoria condivisa
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
shared memory:\n
memoria condivisa:\n
最終更新： 2004-07-09
使用頻度： 2
品質：
shared memory on aix
memoria condivisa su aix
最終更新： 2008-02-27
使用頻度： 15
品質：
shared memory on aix
memoria condivisa su aix
最終更新： 2008-02-27
使用頻度： 3
品質：
enable shared memory protocol
attiva protocollo di memoria condivisa
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
get shared memory allocator failure
errore acquisizione allocatore di memoria.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
shared memory %hs already exists.
la memoria condivisa %hs esiste già.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
failed to attach to shared memory segment %1
non è stato possibile connettersi al segmento di memoria condivisa %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
collectdhcpperformance routine failed because shared memory segment wasn't created.
collectdhcpperformance non riuscita perché il segmento di memoria condivisa non è stato creato.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
