検索ワード: customer focused (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

customer focused

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

focused

イタリア語

attivato

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

英語

focused grid

イタリア語

griglia focalizzata

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

we are a true customer focused company.

イタリア語

siamo focalizzati sul cliente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

focused cluster

イタリア語

gruppo mirato

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

individually focused.

イタリア語

attenzione locale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

current skyteam customer-focused initiatives include:

イタリア語

tra le attuali iniziative di skyteam incentrate sui clienti figurano le seguenti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

skyteam to accelerate the execution of customer focused initiatives

イタリア語

skyteam accelera l’implementazione di iniziative destinate al miglioramento dei servizi ai clienti

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

skyteam launched its flagship customer-focused initiative, skypriority, in march 2012.

イタリア語

nel marzo 2012, skyteam ha lanciato skypriority, la sua più importante iniziativa rivolta alla clientela.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

our aim is to continue to grow sales in our customer-focused range of spindles.

イタリア語

il nostro obiettivo è l'ampliamento delle vendite dei nostri mandrini di serie elencati qui di seguito.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

francis searchlights is customer focused and is dedicated to provide the best lighting products available.

イタリア語

francis searchlights è focalizzata sul cliente ed è dedicato a fornire i migliori prodotti di illuminazione disponibile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a commercial policy focused on the customer

イタリア語

una politica commerciale a misura del cliente

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rama is always focused on the customer necessities.

イタリア語

È un modo di operare che pone sempre il cliente al massimo della nostra attenzione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

“ms tradati is one of the most reputable, customer-focused employment lawyers in the market.”

イタリア語

“la tradati è uno degli avvocati del lavoro, focalizzati sul cliente, più rispettabili nel mercato”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

hupac aims to use the crisis to cast off some ballast and become even more flexible, fast and customer-focused.

イタリア語

hupac intende sfruttare la crisi per eliminare la zavorra e diventare ancora più flessibile, veloce e orientata al cliente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

professionals who are dynamic, pro-active, with initiative, strongly customer-focused and sales-driven.

イタリア語

professionisti dinamici, attivi, con iniziativa, con un marcato profilo orientato al cliente e vocazione di servizio commerciale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

thank you for your proactive efforts and strong customer focused business practices. i can honestly say my purchase experience has been outstanding!

イタリア語

grazie per i vostri sforzi e l'attenzione al cliente i posso dire onestamente che la mia esperienza di acquisto è stata eccezionale!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this requires the banking sector to be customer-focused and to be willing to assist smaller businesses, in particular, with preparations.

イタリア語

per far questo, occorre che il sistema bancario sia tarato sulle esigenze dei clienti e sia disposto ad aiutare le imprese, in particolare quelle piccole, a prepararsi alla piena realizzazione dell'area.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

:data factory provides focused and customized solutions for their customers.

イタリア語

: fabbrica di dati fornisce mirate e soluzioni personalizzate per i propri clienti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and where conventional rules of departmentalisation, and standardisation so often found in large town and city hotels are transcended by a customer focused, service driven culture.

イタリア語

e dove departmentalisation di norme convenzionali, e di normalizzazione in modo spesso trovati in grandi città e città alberghi sono trasceso da una focalizzata sul cliente, il servizio cultura.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

because for a customer-focused district authority, listening to local people’s needs and ensuring a satisfied community takes first priority.

イタリア語

dal primo all’ultimo, dallo smaltimento dei rifiuti all’omologazione dei veicoli. perché, per le autorità interessate alla comunità, la vicinanza al cittadino e la sua soddisfazione sono al primo posto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,780,550 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK