検索ワード: dear uncle (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

dear uncle

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

uncle

イタリア語

zio

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

mon uncle

イタリア語

mio zio

最終更新: 2013-08-18
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

英語

hello uncle

イタリア語

ciao, zio

最終更新: 2020-08-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

great-uncle

イタリア語

prozio

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

“uncle amadou?”

イタリア語

«zio amadou?».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i miss you uncle

イタリア語

i miss you uncle

最終更新: 2021-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

your uncle, dominik

イタリア語

sto per terminare i miei auguri per il natale, saluto cordialmente tutta la famiglia, soprattutto voi due. vostro zio, dominik."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

uncle's nephew

イタリア語

nipote di nonni

最終更新: 2023-05-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he's my uncle.

イタリア語

egli/lui/-/ è mio zio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

happy name day uncle

イタリア語

auguri zio buon onomastico

最終更新: 2021-08-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

uncle buggers his niece

イタリア語

zio incula la nipote

最終更新: 2023-08-24
使用頻度: 10
品質:

参照: 匿名

英語

http://uncle-sam.over-blog.com/

イタリア語

http://playont.wordpress.com/

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am the niece of father agostino zambonati, the dear uncle who asked me since i was a child to pray for you and politicians.

イタリア語

sono la nipote di padre agostino zambonati, il caro zio che mi sollecitava fin da bambina a pregare per lei e per i politici.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but everyone knows that the dear dead uncle here was a nazi, don’t they, little cousin? you knew that, didn’t you?”

イタリア語

«va bene, d’accordo, non vi sta bene che dica queste cose. ma tutti sanno che il caro defunto zio era un nazista, vero cuginetta?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he also knew the lengths to which the quraish could go, and requested the prophet to abandon his mission, but the latter calmly replied, "dear uncle, do not go by my loneliness.

イタリア語

inoltre sapeva fin dove i quraish sarebbero stati capaci di arrivare ed ha invitato il profeta ad abbandonare la sua missione, ma la sua definitiva e tranquilla risposta fu: "caro zio, non allontanarmi dalla mia solitudine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you've git tree uncles

イタリア語

have you got ant aunts?

最終更新: 2021-03-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,756,182 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK