検索ワード: dipendent upon my son (英語 - イタリア語)

a mother's form upon my ken,
la sagoma di una madre chinata su di me,

upon my pages, who you are, and what
chi siete voi, e chi è quella turba

even if i were to be dragged upon my feet.
anche se dovessi essere trascinato sui miei piedi.

shall yet sit here, upon my left hand side. 69
sederà qui dal mio sinistro fianco. 69

i am now, then, embarking upon my speaking time.
a questo punto può iniziare il computo del mio tempo di parola.

the lord had put him as a burden upon my heart.
il signore me lo aveva messo come un peso sul cuore.

anything they want to inflict upon my body they can do it.
tutto ciò che volevano infliggere al mio corpo, potevano farlo.

it was pretty much by accident that i stumbled upon my techniques.
era praticamente a caso mi sono imbattuto su le mie tecniche.

18 look upon my affliction and my trouble, and forgive all my sins.
25:18 vedi la mia miseria e la mia pena e perdona tutti i miei peccati.

i have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.
ho cucito un sacco sulla mia pelle e ho prostrato la fronte nella polvere

that is why i call upon my colleagues to reject these two resolutions about china.
È per questa ragione che faccio appello a voi, onorevoli colleghi, affinché respingiate le due risoluzioni sulla cina.

he maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places.
il dio che mi ha cinto di vigore e ha reso integro il mio cammino

wherefore set your affection upon my words; desire them, and ye shall be instructed.
desiderate, pertanto, le mie parole; bramatele e ne riceverete istruzione.

38 and lo, a man from the crowd cried out saying, teacher, i beseech thee look upon my son, for he is mine only child:
38 a un tratto dalla folla un uomo si mise a gridare: maestro, ti prego di volgere lo sguardo a mio figlio, perche e l'unico che ho.

billing: upon my soul, doctor, you are going to be the foremost man in the town!
il padre: no, che pazza! È peggio!

i'll be out of the office until tuesday, april 11th. you will be contacted upon my return.
sarò fuori ufficio fino a martedì 11 aprile. sarete ricontatti al mio rientro.

4 behold, i am nought: what shall i answer thee? i will lay my hand upon my mouth.
4 ecco, sono ben meschino: che ti posso rispondere? mi metto la mano sulla bocca.

38 and, behold, a man of the company cried out, saying, master, i beseech thee, look upon my son: for he is mine only child.
38 ed ecco, un uomo dalla folla esclamò: maestro, te ne prego, volgi lo sguardo al mio figliuolo; è l’unico ch’io abbia;

40:4 behold, i am vile; what shall i answer thee? i will lay mine hand upon my mouth.
40:4 ecco, sono ben meschino: che ti posso rispondere?

"they part my garments among them, and cast lots upon my vesture" (ps. 22:18).
"si dividono le mie vesti, sul mio vestito gettano la sorte"(sal. 22:18).