プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
don't get lost.
non ti perdere.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"don't get instructed…"
"non istruirti..."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
don't get me wrong.
non mi si fraintenda.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- you don't get offended?
- non te la prendi?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
from this they can get sick.
da questo si può ottenere ammalati.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
why do travellers get sick?
perché i viaggiatori si ammalano?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what to do if you get sick
cosa fare se vi ammalate
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i would like to give them clean water so they don't get sick any more!
gli vorrei dare l'acqua pulita a questi nostri amici così non si ammalano più!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a food you never get sick of
un cibo che non stanca?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
people can get sick or sterile.
le persone possono ammalarsi o sterile.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gets sick?"
se si ammala?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we will get sick, suffer, and die prematurely.
ci ammaleremo, soffriremo e moriremo prematuramente.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
is there a hole for me to get sick in?"
is there a hole for me to get sick in?''
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
every year hundreds of people get sick on ships.
centinaia di ogni anno della gente ottengono ammalati sulle navi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
as you probably know, the lines are doing everything to make sure their food is not contaminated and their passengers don't get sick.
come probabilmente sapete, le linee stanno facendo tutto per assicurarsi che il loro alimento non è contaminato ed i loro passeggeri non ottengono ammalati.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you also get sick pay if you are sick if you work somewhere.
vedrete anche male se si è malati se si lavora da qualche parte.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the disease can go into periods, and many get sick again.
la malattia può andare in periodi e molti si ammalano di nuovo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
healthy plants, healthy animals and healthy people do not get sick.
piante sane, animali sani e persone sane non si ammalano.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
meanwhile lots of innocent children still have the chance to get sick . . .
intanto moltissimi bambini continuano a rischiare di ammalarsi . . .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this is what i think, young citizens may one day get sick of the situation...
questo è il mio punto di vista. e’ possibile che prima o poi, i più giovani, i figli di migranti, si stanchino.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: