検索ワード: drifted bank (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

drifted bank

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

bank

イタリア語

rid bancario

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

bank:

イタリア語

banko:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and the sand has drifted high

イタリア語

e la sabbia ha gallaeggiato in alto

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

lithium drifted semiconductor detector

イタリア語

rivelatore semiconduttore compensato al litio

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

many people have drifted away from the church.

イタリア語

tante persone si sono allontanate dalla chiesa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

lithium-drifted p-i-n diode

イタリア語

diodo p-i-n a deriva di litio

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

i felt that kafka drifted through the album.

イタリア語

e' una sorta di omaggio a kafka, che e' un po' coinvolto in tutto l'album.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

lithium drifted p-i-n radiation detector

イタリア語

rivelatore p-i-n a deriva di litio

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

among the attendees, many had drifted away from the institution.

イタリア語

tra gli astanti, molti hanno preso le distanze dall'istituzione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you have forgotten the lord - you have drifted far from him!"

イタリア語

voi avete dimenticato il signore - voi vi siete allontanati moltissimo da lui!".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and so he drifted through the country from east to west and back.

イタリア語

così se ne andò per la campagna, da est e ovest e viceversa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

lithium-drifted silicon and germanium solid-state detectors

イタリア語

rivelatori a circuiti stampati al si e ge drogati al litio

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

rather, he drifted away over time. it started when he went to college.

イタリア語

si era allontanato solo un poco alla volta. ha cominciato quando è andato alle scuole superiori.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i certainly think that parliament has drifted a little away from its original standpoint.

イタリア語

credo tuttavia che il parlamento si sia allontanato in parte dalla sua posizione iniziale.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

i understand why one or two have drifted away, but i congratulate them on being here.

イタリア語

capisco come mai uno o due di loro si siano allontanati, ma mi congratulo comunque con loro per la presenza.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

though drifted until a while ago, is sudden; around 10 minutes as it is.

イタリア語

sebbene andò alla deriva un tempo fa fino a che, è improvviso; circa 10 minuti come è.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

after a brief instant, the desert scene reappeared and valdés then slowly drifted off to sleep.

イタリア語

dopo un breve istante, la scena del deserto riapparve e valdés pian piano scivolò nel sonno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

people drifted away because they were afraid of me – that i would give them the virus."

イタリア語

le persone mi allontanavano perché avevano paura di me, temevano il contagio.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the output indicator shows that only 3% of those who became unemployed drifted into long-term unemployment.

イタリア語

l'indicatore di output evidenzia che solo il 3% dei giovani disoccupati è scivolato nella disoccupazione di lunga durata.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

though circumscribed by nature, ruins are unequivocally man-made, yet have drifted out of the orbit of human awareness.

イタリア語

sebbene siano circondate dalla natura, le rovine sono inequivocabilmente realizzate dalla mano dell’uomo e nonostante ciò sono uscite fuori dall’orbita dell’umana consapevolezza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,786,229 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK