検索ワード: drove past the u store it units (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

drove past the u store it units

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

when we were there, there is always a red car drove past the parked campers.

イタリア語

quando eravamo lì, c'è sempre una macchina rossa passava i camper parcheggiati.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

as it happened, the only window-rattling moment we endured was when a series of trucks drove past the building at 5am each morning.

イタリア語

comunque, l'unico tremolio di finestre che abbiamo dovuto sopportare è stato dato da diversi camion che sono passati davanti al nostro edificio alle 5 ogni mattina.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

at one point, as we drove past the italian team managers, i shouted that if they weren’t going to take care of it, i was going to kick everyone out…

イタリア語

tanto che a un certo punto, passando davanti ai dirigenti della squadra italiana, urlai che se non lo toglievano di mezzo loro, avrei buttato fuori tutti quanti…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

…at one point, as we drove past the italian team managers, i shouted that if they weren’t going to take care of it, i was going to kick everyone out…

イタリア語

…a un certo punto, passando davanti ai dirigenti della squadra italiana, urlai che se non lo toglievano di mezzo loro, avrei buttato fuori tutti quanti…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a day like yesterday, when the air was dancing above the fields, the grass was honey-yellow and dry and i was surprised that the motorway didn’t actually go as far as kiel, that the last few miles are main road. i drove past the city centre and then across the bridge over the kiel canal, which lies far below, and it was bit like somewhere in america, a bit like the hudson river, except that the river below here had been dug.

イタリア語

un giorno come quello di ieri, quando i campi erano ricoperti d’un tremolio, gli steli d’un colore giallo miele erano prossimi a seccarsi e mi sono meravigliato del fatto che l’autostrada non arrivi fino a kiel e che negli ultimi chilometri si debba percorrere una strada di campagna. ho attraversato il centro della città e, superato il ponte, nell’altro lato ho percorso il canale di kiel, che si trova molto in basso, ed il viaggiare lì mi ricordava qualcosa dell’america, dello hudson river, solo che lì il fiume è stato sepolto del tutto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
8,028,945,699 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK