人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and talking about legumes...
quanto ai legumi...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
and what about james bond?
e james bond?
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
talking about her...
dicono di lei...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
about james cook:
a proposito di james cook:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
13 talking about this
13 persone ne parlano
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
talking about safety....
quando si dice sicurezza....
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
we are talking about:
si tratta di
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
talking about the weather
parlare del tempo
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
talking about the festival...
parlando del festival...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
what were you talking about?
di che cosa stavi/stavate parlando?
最終更新： 2014-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am talking about midi.)
sto parlando del midi.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am talking about milosevic.
parlo di milosevic.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
title: talking about cinema
titolo: parlando di cinema
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
colleagues were talking about priorities.
i colleghi parlavano di priorità.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
would you mind talking about them?
vuoi parlarne?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i know what i'm talking about.
so di cosa sto parlando.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
why talking about "world domination"?
abbiamo bisogno di una vera alternativa: piu' sistemi operativi ci sono, meglio è. perche parlare di "dominazione del mondo"?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
here’s what i’m talking about.
ecco quello che sto parlando.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
talking about politics, carlo got nervous.
parlando di politica carlo si innervosiva.
最終更新： 2020-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's normal talking about, writing about.
non va via. e' normale parlarne, scriverne.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：