検索ワード: empleo (英語 - イタリア語)

empleo, asuntos sociales y ciudadanía
beskæftigelsen, sociale og arbejdsmarkedsmæssige spørgsmål, borgerrettigheder

servicio público de empleo estatal (state public employment service), inem, madrid.
servicio público de empleo estatal (servizio pubblico statale per l’occupazione), inem, madrid.

collaboration between the instituto de la mujer and the instituto nacional de empleo has resulted in the inclusion of equal opportunities in training for officials carrying out the plan for integrated employment services.
la collaborazione tra l’instituto de la mujer e l’instituto nacional de empleo ha prodotto l’inclusione delle pari opportunità nelle azioni di formazione rivolte ai funzionari preposti al piano di servizi integrati per l’occupazione.

unemployed persons registered at public employment offices and seeking work as employees for 20 hours or more per week; series provided by the instituto nacional de empleo.
disoccupati iscritti presso gli uffici pubblici di collocamento e alla ricerca di un'occupazione dipendente di 20 o più ore settimanali; serie predisposta dall' "instituto nacional de empleo".

orden de 17 de diciembre de 2001 por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas dirigidas a proyectos empresariales generadores de empleo, que promuevan el desarrollo alternativo de las zonas mineras.
ordinanza del 17 dicembre 2001 che stabilisce le norme per la concessione di sovvenzioni destinate a progetti di imprese creatrici d’impiego che promuovono lo sviluppo alternativo delle aree minerarie.

orden de 6 de marzo 1998, modificada por la orden de 6 de abril 1999, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas dirigidas a proyectos empresariales generadores de empleo, que promuevan el desarrollo alternativo de las zonas mineras.
ordinanza del 6 marzo 1998, modificata dall’ordinanza del 6 aprile 1999, che stabilisce le norme per la concessione di sovvenzioni destinate a progetti di imprese creatrici d’impiego che promuovono lo sviluppo alternativo delle aree minerarie.

led the general union of workers' negotiating committees in the following cooperation agreements: the acuerdo básico interconfederal (national multi-industry basic agreement) (1979) and the estatuto de los trabajadores (workers' statute) (1980); the acuerdo marco interconfederal (multi-industry framework agreement) (1980); the acuerdo interconfederal (multi-industry agreement) (1981); the acuerdo nacional de empleo (national employment agreement) (1981); the acuerdo económico y social (economic and social agreement) (1983); the acuerdo sindicatos-gobierno (unions-government agreement) (1990) the iniciativa sindical (union initiative) (1991) and the acuerdo nacional de formación continua (national continuing training agreement) (1992).
capo del comitato negoziale dell'ugt nei seguenti accordi di cooperazione: acuerdo básico interconfederal (accordo interconfederale di base) (1979) ed estatuto de los trabajadores (statuto dei lavoratori) (1980), acuerdo marco interconfederal (accordo quadro interconfederale) (1980), acuerdo interconfederal (accordo interconfederale) (1981), acuerdo nacional de empleo (accordo nazionale sull'occupazione) (1981), acuerdo económico y social (accordo economico e sociale) (1983); acuerdo sindicatos-gobierno (accordo sindacati-governo) (1990), iniciativa sindical (iniziativa sindacale) (1991) e acuerdo nacional de formación continua (accordo nazionale sulla formazione continua) (1992),