検索ワード: flexible hose itself (英語 - イタリア語)

flexible hose
tubo flessibile

flexible hose assy
assieme del tubo flessibile

reinforced flexible hose
tubo telato

flexible hoses
tubi flessibili

flexible hoses,
i tubi flessibili,

the fixing for the flexible hose requires improvement.
l'applicazione del flessibile deve essere migliorata.

reels, mechanical, for flexible hoses
bobine meccaniche per tubi flessibili

provisions regarding the approval of flexible hoses with couplings
disposizioni relative all'omologazione dei tubi flessibili completi di raccordi

this annex covers three types of flexible hoses:
vengono presi in considerazione tre tipi di tubi flessibili:

connecting cables and flexible hoses may be inside this space.
entro tale spazio, possono tuttavia trovare posto cavi di connessione e tubi flessibili.

winding spools of metal, non-mechanical, for flexible hoses
avvolgitori non meccanici per tubi flessibili in metallo

annex 8 - provisions regarding the approval of flexible hoses with couplings
allegato 8 disposizioni relative all'omologazione dei tubi flessibili completi di raccordi

winding spools, not of metal, non-mechanical, for flexible hoses
avvolgitori non meccanici per tubi flessibili non metallici

the air is supplied to the spray gun through a 3/4″ inside diameter flexible hose, capable of handling the high volume.
l’aria è fornita alla pistola a spruzzo con un 3 / 4 “tubo di diametro interno flessibile, in grado di gestire l’elevato volume.

comments: flexible hoses fitted to home delivery tank vehicles must remain full at all times even during transport.
osservazioni: le tubature flessibili fissate alle autocisterne adibite alle consegne ai consumatori finali devono rimanere piene in qualsiasi momento anche durante il trasporto.

comments: flexible hoses fitted to home delivery tank-vehicles must remain full at all times even during transport.
osservazioni: le tubature flessibili fissate ad autocisterne per consegne ai consumatori finali devono rimanere piene in qualsiasi momento anche durante il trasporto.

it should be noted that the high cost of carbon dioxide assumes that the industry will not be able to solve during this decade a technical problem, which relates to using high pressure in flexible hoses.
va sottolineato che il costo elevato dell'anidride carbonica è subordinato all'ipotesi che, nel decennio in corso, l'industria non sia in grado di risolvere un problema tecnico relativo all'uso di pressioni elevate nei tubi flessibili.

"flexible hoses" means hoses for conveying liquefied petroleum gas in either a liquid or vapour state at various pressures from one point to another;
per "tubi flessibili" si intendono i tubi flessibili che portano da un punto ad un altro il gas di petrolio liquefatto allo stato liquido o gassoso e a pressioni diverse.

the hose itself has a standard length of 150 cm and is a comfort hose (as with art. no. 8673) with a diameter of 13 mm (1/2") and a burst pressure of 25 bar.
il tubo, con una lunghezza standard di 150 cm, è un tubo comfort (come da art. 8673) con un diametro di 13 mm (1/2") e una pressione di scoppio di 25 bar.