検索ワード: follow up has not been done by me (英語 - イタリア語)

an appropriate medical follow-up has been done.
deve essere stato effettuato un controllo medico appropriato.

this has not been done.
la promessa non è stata mantenuta.

why has this not been done?
perché ciò non è avvenuto?

a satisfactory follow-up of infringements has not been achieved.
non si è riusciti ad attuare un sistema efficace per perseguire le infrazioni.

however, this has not been done.
ciò non è avvenuto.

everything has been done by the book.
tutto è stato fatto secondo le regole.

this has still not been done properly.
ciò non è stato ancora fatto in modo adeguato.

however, this has still not been done.
ma ciò non è avvenuto.

i accept it has not been done in secret.
riconosco che non si è agito in segreto.

four years later, this has still not been done.
quattro anni più tardi ciò non è ancora avvenuto.

what has not been done to save the treaty of lisbon?
non è stato fatto l'impossibile per salvare il trattato di lisbona?

that has not been done, but the amendment was indeed tabled.
ciò non è stato fatto, ma l' emendamento è stato depositato.

the fatima crusader insists that the consecration has not been done because,
il the fatima crusader insiste che quella consacrazione non è ancora stata compiuta, perché:

this should have been done by 13 august 2004.
il termine per il recepimento era il 13 agosto 2004.

that should have been done by the communist international.
una ribellione che viene dai confini.

final cleaning of the kitchenette (if this has not been done by the guests) euro 20,65 for appartament.
pulizia finale angolo cottura (se non fatto dagli ospiti) euro 20,65 per appartamento.