検索ワード: forfeit of retention of property (英語 - イタリア語)

- retention of property:
- riserva di proprietà:

limitation of retention of data
durata limitata della conservazione dei dati

period of retention of documents
termine di conservazione dei documenti

retention of urine
ritenzione urinaria

period of retention of on-line data
durata del periodo di stoccaggio dei dati "on line"

16. right of retention
16. diritto di ritenzione

determination of retention periods
determinazione dei periodi di detenzione

semantics of retention of isolation are not supported.
impossibile supportare la semantica di ritenzione dell'isolamento.

release and forfeit of securities
svincolo e incameramento delle cauzioni

let me just cite the example of retention of telecommunications data.
permettetemi di citare solo l’ esempio della conservazione dei dati delle telecomunicazioni.

lodge, release and forfeit of securities
costituzione, svincolo e incameramento di cauzioni

above) and of the mutual recognition of retention of title (see point 3.2.2.4.
sopra) e del riconoscimento reciproco della riserva di proprietà (v. punto 3.2.2.4.