検索ワード: ground connection (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

ground connection

イタリア語

cavo di scarica

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

ground connection pcb

イタリア語

scheda di massa

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

fuselage ground connection

イタリア語

connessione a terra della fusoliera

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

ground connection protection panel

イタリア語

pannello di protezione della messa a terra

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

ground connection for an integrated chip.

イタリア語

connessione a terra per un circuito integrato.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

eventually requires separate ground connection.

イタリア語

richiede aventualmente una connessione separata alla massa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they shall have a separate ground connection;

イタリア語

essere provvisti di messa a terra separata;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

dual-ground connections

イタリア語

collegamenti doppi a massa

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the legislation on openness is preparing the ground in this connection.

イタリア語

la normativa sulla trasparenza sta spianando la strada in tal senso.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

besides, the ground connection circuit is isolated from the timer circuit.

イタリア語

inoltre, il circuito della connessione a terra è isolato dal circuito del temporizzatore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

connection for ground glass joint

イタリア語

connessione per il giunto di vetro smerigliato

最終更新: 2016-12-20
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

on the ground floor there is the dining room with connection to the intimate terrace.

イタリア語

al piano terra c'è la sala da pranzo con collegamento alla terrazza intimo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

is important in connection with swampy ground.

イタリア語

e 'importante in relazione al terreno paludoso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

without ground connections a port cannot be developed.

イタリア語

senza i collegamenti a terra un porto non si può sviluppare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

construction work in connection with structures for sports ground

イタリア語

lavori di costruzione di strutture per terreni sportivi

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

prevention of connection of mobile terminals to ground networks

イタリア語

prevenzione della connessione dei terminali mobili alle reti terrestri

最終更新: 2016-10-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the ground connection occurs via the fixing screws. the version dc is only suitable for direct installation on a conductive background.

イタリア語

il contatto a massa avviene tramite giunzioni a vite. la versione dc è prevista soltanto per il montaggio diretto su una guida con sottofondo conduttivo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for underground tanks or components of systems insulated from the tank , we must proceed to the ground connection and provide a system of sinks annular grounding .

イタリア語

per i serbatoi interrati o i componenti di sistemi conduttori isolati dal serbatoio, si deve procedere al collegamento a terra e prevedere un sistema di dispersori anulari di messa a terra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

every ground is completely independent, supplied with the electricity and water connections.

イタリア語

ogni piazzola è completamente autonoma, dotata di allacciamenti alla corrente elettrica ed alle reti idriche.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the eu must support the strengthening of transport connections and establish common ground rules.

イタリア語

l'ue deve promuovere il rafforzamento delle connessioni di trasporto e stabilire regole comuni.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,299,945 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK