検索ワード: ground transport (英語 - イタリア語)

change in ground transport
cambiamenti nei trasporti terrestri

three ground cableways served the public transport in the spa.
per il trasporto pubblico della zona termale si utilizzavano tre funicolari sotterranee.

<br>the camping ground cannot be reached with public transport.<br>
<br>la struttura non è raggiungibile con mezzi pubblici.<br>

free transport to the ground floor
trasporto gratuito al piano terra

ground transport services between airports and from airports and city centres are not included.
i prezzi dei voli non comprendono i servizi di trasporto a terra tra gli aeroporti e tra gli aeroporti e i centri cittadini.

restrictions on grounds of transport safety
limitazioni per motivi inerenti alla sicurezza durante il trasporto

today milan offers a wide range of underground and above-ground transport lines.
milano propone oggi un’ampia offerta di linee di trasporto metropolitane e di superficie.

fares do not include ground transport service between airports and between airports and town terminals.
le tariffe non includono servizi di trasporto a terra tra gli aeroporti e tra gli aeroporti e i terminal cittadini.

typically, however, such airports are located in thinly populated areas with deficient ground transport infrastructures.
in genere tali aeroporti sono ubicati in regioni scarsamente popolate, dotate di una rete viaria inadeguata per il trasporto su gomma.

intermodal transport is losing more and more ground here.
ciò aggrava il ritardo del trasporto intermodale.

secondly the business private sector element which can include ground transport, air transport and ict infrastructure; and
in secondo luogo, il settore delle imprese private, che può comprendere i trasporti terrestri e quelli aerei e le infrastrutture tic,

free transport to the ground floor (wherever you are)
trasporto gratuito al piano terra (ovunque tu sia)

fares do not include ground transport service between airports and between airports and town terminals, unless provided by us without additional charge.
le tariffe non includono il servizio di trasporto a terra tra aeroporti e tra aeroporto e terminal cittadini, a meno che non sia fornito da noi senza supplemento.

air transport needs strong infrastructures both in the air and on the ground.
il trasporto aereo ha bisogno di infrastrutture solide, sia per le operazioni in volo che per quelle al suolo.

12.2 if we also offer you ground transport services, these may be subject to other conditions. these conditions are available from us on demand.
12.2 nel caso in cui le offriamo anche dei servizi di trasporto a terra, questi possono essere soggetti ad altre condizioni che possono essere da noi fornite su richiesta.

transportation you are picked up at the airport or your hotel, provided ground transport and then boat journey up to the yarapa river, where our lodge is located.
trasporti si sono raccolti presso l'aeroporto o l'hotel, a condizione che il trasporto a terra e poi viaggio in barca fino al fiume yarapa, dove il nostro lodge si trova.

in this regulation, the special grounds are: the coordination of inland transport.
la motivazione del presente regolamento è il coordinamento dei trasporti terrestri.

competition with rail transport is no longer grounds for refusing authorization for international regular services.
la concorrenza con il trasporto ferroviario non costituisce più un motivo valido per respingere una richiesta di autorizzazione per i servizi regolari internazionali.

old international agreements prevent the taxes imposed on transport on the ground from being levied on aviation.
vecchi accordi internazionali impediscono che le tasse che gravano sui trasporti terrestri siano applicate anche al trasporto aereo.

a particular care is reserved to people who find moving difficult, such as disabled and elders. today milan offers a wide range of underground and above-ground transport lines.
particolare attenzione va destinata a chi può avere maggiori difficoltà negli spostamenti, come i disabili e gli anziani. milano propone oggi un´ampia offerta di linee di trasporto metropolitane e di superficie.