プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
according to the dictionary: feminine noun, from the latin gula.
secondo il dizionario: sostantivo femminile, dal latino gula(m).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
close to the euphrates, this gate was situated near the temples of gula and ninurta and must have been very crowded, due to its strategic location.
poco lontana dell’eufrate, questa porta era situata di fianco ai tempi di gula e ninurta, e doveva essere molto affollata a causa del suo posto strategico.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
smooth and cool. at the front of the desk, towards the couch, were the seven deadly sins in a row: superbia – pride, avaritia – greed, invidia – envy, ira – wrath, luxuria – extravagance, gula – gluttony, acedia – sloth.
sullo spigolo anteriore del tavolo, rivolto verso il lettino, erano disposti in fila i sette peccati capitali: la superbia, l’alterigia, l’avarizia, la cupidigia, l’invida, l’ira, la lussuria, l’accidia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: