検索ワード: hi darling, (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

hi darling,

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

darling

イタリア語

darling

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

英語

my darling

イタリア語

ti ho sempre sognato

最終更新: 2020-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

oh! darling

イタリア語

oh! darling

最終更新: 2015-01-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

donor darling

イタリア語

"beniamino" dell'assistenza

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

homeowners darling.

イタリア語

il preferito dei proprietari di casa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

darling; histoplasmosis

イタリア語

istoplasmosi

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

"hello, darling."

イタリア語

"direi di sì, no?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he described it as his “darling”

イタリア語

definendolo il suo “beniamino”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"that was a strange question to be put by his darling jane."

イタリア語

— È una strana domanda in bocca della mia cara jane.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

run as fast as you can to your love! don't let kevin stop fred on his mission to find his darling judy, the mean yet so attractive girl.

イタリア語

corri più forte che puoi verso il tuo amore! non permettere a kevin di ostacolare la missione di fred che deve trovare la sua cara judy, quella ragazza sgarbata ma così carina!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and who at the end of his life wanted to do just one thing: to sculpt the image of jesus, his darling. out of «his devotion».

イタリア語

e che alla fine della vita volle fare un’unica cosa: scolpire l’immagine di gesù, il suo beniamino. per «sua devotione».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

so much so as to create «out of his devotion» a most beautiful bust of christ considered affectionately by the old artist as his “darling”.

イタリア語

tanto da realizzare «per sua devotione» un bellissimo busto di cristo considerato affettuosamente dal vecchio artista il suo “beniamino”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,727,709,057 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK