人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how long have you been playing football
da quanto tempo giochi a rugby
最終更新： 2013-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
how long have you been playing football?
da quanto sei in italia?
最終更新： 2022-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
how long have you been here
da quanto tempo siete qui
最終更新： 2014-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
how long have you been ill?
da quanto tempo è malato?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"how long have you been here?"
"da quanto tempo sei qui dentro?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
how long have you been married
da quanto tempo lui è sposato
最終更新： 2023-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
how long have you been in rome?
quale zona?
最終更新： 2023-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
how long have you been in london
siamo a londra da 2 giorni
最終更新： 2020-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
how long have you been in japan?
per quanto tempo sei rimasto in giappone?
最終更新： 2024-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
how long have you been learning italian?
da quanto tempo impari l'inglese
最終更新： 2022-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
how long have you been living in italy
da quanto tempo vivi in italia?
最終更新： 2023-10-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
how long have you been suffering from insomnia?
ma da quant'è che soffri d'insonnia?
最終更新： 2023-04-02
使用頻度： 3
品質：
参照：
how long have you been working with a-ha?
quanto tempo è che lavori con gli a-ha?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
colliii.com: how long have you been reborning?
colliii.com: da quanto ti tempo ti occupi di reborn?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how long have you been interested to american football?
a livello professionale da quanto tempo ti sei avvicinato al football?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. how long have you been working for roma channel?
1. quanti anni fa sei entrato a roma channel?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"how long have you been taking it?" i asked him.
«da quanto la stai prendendo?» gli chiesi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
colliii.com: how long have you been reborning dolls for?
colliii.com: da quanto tempo ti dedichi al reborning?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. how long have you been using [enter product/service]??
2. da quanto tempo usi [introdurre nome del prodotto/servizio]?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
colliii.com: how long have you been interested in reborning dolls?
colliii.com: da quando ti interessi a quest'arte?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：