プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i'm sorry for the inconvenience
mi scuso dell'accaduto
最終更新： 2021-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry for the inconvenience
scusami per l'iconveniente
最終更新： 2022-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry for the inconvenience.
ci dispiace per l'inconvenienza.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry for the? inconvenience
scusa per l?inconveniente
最終更新： 2013-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry again for the inconvenience
scusami ancora per il disturbo
最終更新： 2022-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are sorry for the inconvenience.
ci scusiamo per il disagio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm sorry for the late response
abbiamo dovuto attendere di incontrare
最終更新： 2021-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry for the inconvenience and thanks
#ifndef autobuild, наверное.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are very sorry for the inconvenience :-(
ci scusiamo per l'inconveniente :-(
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i apologize for the inconvenience
grazie in anticipo
最終更新： 2024-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i'm sorry for the one sided notice.
"mi dispiace per non averti avvisato in anticipo.
最終更新： 2018-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sorry for the rant.
sorry for the rant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i apologize infinitely for the inconvenience
scusami infinitamente
最終更新： 2022-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry for the delay
scusa per il ritardo
最終更新： 2014-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank you for understanding and sorry for the inconvenience.
ci scusiamo per l'inconveniente e vi ringraziamo per la pazienza.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are sorry for the inconvenience the issue has caused.
ci scusiamo per l'inconveniente temporaneo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we apologize for the inconvenience
ci scusiamo per l'inconveniente dello spostamento
最終更新： 2012-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
our apologies for the inconvenience.
le nostre scuse per questo inconveniente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this will be fixed in coming versions, sorry for the inconvenience
questo problema verrà risolto nei prossimi versioni, spiacenti per l'inconveniente
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm sorry for the slowness, i'm studing for improving the speed...
mi dispiace per la lentezza, sto effettuando delle ricerche per migliorare la velocità...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：