プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i don't want to talk with you
non voglio parlare con te
最終更新： 2016-09-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
i don't want to argue with you.
non voglio litigare con te.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i with you.
io con te.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't mess with my daddy
italiano
最終更新： 2021-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
don’t mess with putin!
non si scherza con putin!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't mess with this princess
non scherzare con una principessa
最終更新： 2023-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't mess with russian intelligence
non si scherza con l'intelligence russa
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't agree with you. i would act differently.
non sono d'accordo con te. io mi comporterei diversamente.
最終更新： 2022-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
translation: don't mess with the exceptionalist.
traduzione: non fate idiozie con l’eccezionalità.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comments for don't mess with the octopuss!
le osservazioni per non scompigliano con i octopuss!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i can do it, but i don’t want to mess with your code.
i can do it, but i don’t want to mess with your code.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you don’t’ mess with the writers in theater.
in teatro non si sta a tavola con gli scrittori.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
never mess with me
# never mess with me #
最終更新： 2023-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
mess with those when you know what you're doing.
modificate le opzioni a piacere, ma solo se sapete cosa state facendo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
guys, learn a lesson from this poor fellow: just don't mess with this ...
i tipi, imparano una lezione da questo collega povero: non scompigli appena con questo…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
guys, learn a lesson from this poor fellow: just don't mess with this girl
i tipi, imparano una lezione da questo collega povero: non scompigli appena con questa ragazza
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
don’t mess with putin! is a fun game to play. as t [...]
non si scherza con putin! è un gioco divertente da giocare. come t [...] ambra helix
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mess with the best, die like the rest
μπλέξε με τους καλύτερους, πεθάνεις όπως οι υπόλοιποι
最終更新： 2021-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
as a general rule, don't mess with the registry unless you have to! registry used in windows vista systems!
come regola generale, non si scherza con il registro di sistema a meno che non si deve!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
every language has equal dignity in the tao. but if you can avoid it don't mess with cobol.
ogni linguaggio ha pari dignita' nel tao. se pero' ti e' possibile evita di usare il cobol.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：