人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
i take up domicile
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
authorization to take up domicile
permesso di domicilio
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
take up
imbarcare
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
i take ...
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
take up roll
rullo tenditore
i take note.
ne prendo nota.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
take-up reel
bobina di ricezione
最終更新: 2014-11-04 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
i take steps
muovo i passi
i take comfort,
mi consolo,
take-up device
volano di tirata
the third intrinsic criterion i take up is the regressive transference neurosis.
il terzo criterio intrinseco che prendo in esame è la nevrosi transferale regressiva.
can i take up one or two points which have been made in the discussion?
vorrei riprendere un paio di punti emersi nel corso della discussione.
tauran: as has been announced, i take up my new assignment on 1 september.
tauran : come è stato annunciato, entrerò in possesso del mio nuovo incarico dal 1° settembre.
i take up your invitation mr president and i should look forward to the visit very much.
signor presidente, terrò conto del suo invito.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
1 hear this word, a lamentation, which i take up against you, o house of israel.
1 ascoltate questa parola, questo lamento ch'io pronunzio su voi, o casa d'israele!
but then i take up a battle not to sin—not to be suspicious, bitter, or irritated.
ma poi inizio a combattere una battaglia per non peccare – non essere sospettoso, aspro o irritato.