プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i depend on you,
lei non vuole dormire,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
on you,
non è con me... lei... lei è:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i keep an eye on you
ti tengo d'occhio
最終更新： 2022-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am counting on you.
conto su di voi.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 9
品質：
参照：
i hope we can rely on you.
spero che possiamo contare su di lei.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
i get off on you getting off.
i get off on you getting off.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
shame on you
vergogna su di voi
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
shame on you.
vergognatevi.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
shame on you!
vergogna!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
"how many projects i had on you..."
"quanti progetti avevo su di te..."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i call on you all to support malta.
invito tutti voi a essere solidali con malta.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
i count on you, the european parliament.
io conto su di voi, sul parlamento europeo.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
everything depends on you
tutti aspettano da te
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
economically dependent on you.
sono a tuo carico.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on you, on you, on you
tu di la, io di qua
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i believe it depends on you, president santer.
credo dipenda da lei, signor presidente.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
i spy on you while you're washing yourself.
ti spio mentre ti lavi
最終更新： 2017-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it must be careful not to lose the public trust on the way.
deve fare attenzione a non perdere la fiducia del pubblico sulla strada.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i didn't, " i said. "come on, you bastard!
" ma no! " feci con ira. " ma non lo vedi lа in fondo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
post by: trust... on march 18, 2009, 15:20:40
« reply #18 on: march 18, 2009, 15:20:40 »
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：