検索ワード: in wall (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

cabinet integrated in wall

イタリア語

armadio a incasso

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

opening in wall accommodating fitting.

イタリア語

apertura del muro che accoglie l'infisso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

also available in wall, table and floor models

イタリア語

disponibile anche nei modelli applique, da tavolo e da terra

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

sassu became interested in wall painting very early.

イタリア語

precoce è l’interesse di sassu per la pittura murale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

iago classic lamp available in wall, table and floor models.

イタリア語

disponibile in diversi modelli e finiture.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the use of tree bark in wall decoration is another trend on the horizon.

イタリア語

inoltre anche la corteccia d’albero è in avanzata come decorazione da parete.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

creating articulated joints, which can accommodate continuous change in wall profile.

イタリア語

realizzazione di giunzioni articolate, che consentono di accomodare il continuo cambiamento nel profilo della parete.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

decò is a classic floor lamp also available in wall, pendant and table models.

イタリア語

disponibile anche nei modelli applique, a sospensione e da tavolo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a simple solution for leadthroughs in walls

イタリア語

una soluzione semplice per i passanti nei muri

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is mounted in walls or false ceilings.

イタリア語

il montaggio si realizza su pareti o controsoffitti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

another example can be seen with the reduction of certain radon-emitting materials used in wall construction.

イタリア語

un altro esempio può essere dato dal minor uso di alcuni materiali che emettono radon utilizzati nella costruzione di mura.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

is it in wall street? is the whole neocon business just another zionist pragmatic global practice?

イタリア語

a wall street? tutta la storia dei neocon è forse un'altra mossa pragmatica sionista?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

however their installation under window sills, in wall niches, with a special protection and dressing is possible.

イタリア語

comunque e possibile l'installazione di loro sotto podokonnikami, in nishakh di muri, con recinto speciale e dekorirovaniem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the eu is still nevertheless a major global player in many sub-sectors, especially in wall and floor tile manufacturing.

イタリア語

tuttavia, l'unione europea continua a essere uno dei principali attori mondiali in molti sottosettori, particolarmente in quello della produzione di piastrelle per pavimenti e rivestimenti.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

houses have a square floor plan with two to three floors. each room is located in wall street and opening to the internal courtyard through the terraces.

イタリア語

case hanno una pianta quadrata con due o tre piani. ogni camera è situato a wall street e l'apertura al cortile interno attraverso le terrazze.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

every room in your home can be fitted with video and audio output controls, contained in wall plates that are perfectly compatible with the best quality ranges of electric switches.

イタリア語

ogni stanza della vostra casa può essere corredata di comandi per il controllo video e audio alloggiati nelle placche a muro, con la massima compatibilità con le migliori serie di interruttori.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the aquasom® in-wall solution is the perfect way to add to your activities and present your clients with a new experience while diving and swimming.

イタリア語

la soluzione aquasom® integrata è il modo perfetto di aggiungere alla vostra attività e presentare ai vostri clienti una nuova esperienza in immersione e nuoto. lasciate i vostri clienti ascoltare musica mentre si tuffano e si rilassano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a police motorcyclists' patrol is bottled right in wall street. elsewhere, the agents must untrim the crossroads in order to keep the subway stations opened.

イタリア語

una pattuglia di motociclisti rimane imbottigliata proprio in wall street. altrove gli agenti devono sguarnire degli incroci per accorrere a tenere aperte le stazioni della metropolitana.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

since the system is entirely freestanding, there are no special requirements for structural strength in walls or ceiling.

イタリア語

essendo completamente indipendente, non sono previsti particolari requisiti in termini di forza strutturale di muri o soffitto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

available in wall, ceiling and hanging models (with one or three spotlights) or with a bow on the wall that makes it ideal for lighting a mirror or a picture.

イタリア語

disponibile nelle versioni da parete, a soffitto e a sospensione (con uno o tre faretti) oppure con un arco a parete che lo rende ideale per illuminare uno specchio o un quadro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,920,072,100 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK