検索ワード: infanticide (英語 - イタリア語)

infanticide
infanticidio

female infanticide
infanticidio femminile

and vagrancy as opposed to murder and infanticide.
come rubare e vagabondaggio.

rather infanticide is stated a right of women.
anzi l’infanticidio è dichiarato diritto della donna.

i often asked myself how he had not become an infanticide.
mi chiedevo spesso come non fosse diventato una infanticida.

who would advocate infanticide as a new weapon of mass destruction?
chi mai sosterrebbe l' infanticidio come nuova arma di distruzione di massa?

the sense of guilt that weighed on paola was, in fact, proportional to that of infanticide.
il senso di colpa che gravava su paola era, infatti, commisurabile a quello di un infanticidio.

inclusive sport programs help lower the likelihood of infanticide by promoting greater acceptance of children with disabilities
accettando all’interno dei programmi sportivi un largo numero di bambini diversamente abili aiuta a ridurre le probabilità di infanticidio

there are reports also of cases where the infanticide seems to be more common towards the leucistic cygnets.
segnalati anche casi in cui l’infanticidio sembra essere maggiore nei confronti dei cignetti leucistici.

infanticide is the death caused to a neonate within the next 72 hours after its birth by any of its consanguine ascendants.
infanticidio è la morte causata al neonato dopo settantadue ore dalla nascita, da qualche suo ascendente consanguineo.

infanticide is the number one cause of children’s violent death in the usa ( 9 , 10 ).
l’infanticidio è la principale causa di morte violenta dei bambini negli usa ( 9 , 10 ).

infanticide takes place at the academic hospital in groningen, and hospital representatives have admitted that euthanasia was practised there on four children in 2003.
gli infanticidi si svolgono presso la clinica universitaria di groningen e i rappresentanti dell’ ospedale hanno ammesso che, nel 2003, in quella sede l’ eutanasia è stata praticata su quattro bambini.

the entire world says stop to violence on minors,to infanticide, to children brides,to violation of their rights and to all kind of discrimination.
il mondo dice basta alla violenza sui minori, all'infanticidio, alle spose bambine, alla costante violazione dei loro diritti e alle discriminazioni di ogni tipo.

she cared in particular for one of the women, who had been imprisoned for infanticide. this poor woman suffered from a skin disease and was not even able to pick up her food in her hands.
si occupa in modo particolare di una di loro, imprigionata per infanticidio; questa sventurata soffre di una malattia della pelle e non riesce nemmeno a prendere il cibo con le mani.

in writing. - we would strongly oppose coercive abortion, forced sterilisation and infanticide, and concur that these are human rights abuses.
per iscritto. - (en) desideriamo esprimere la nostra ferma opposizione all'aborto coatto, alla sterilizzazione forzata e all'infanticidio, e ribadire ancora che si tratta di violazioni dei diritti umani.

the amendment would then read:' organizations which approve of or encourage compulsory abortion or sterilization and infanticide as methods of controlling population growth shall be excluded from community support '.
a questo punto l' emendamento reciterebbe soltanto: » organizzazioni che approvano o promuovono l' aborto e la sterilizzazione forzati nonché l' infanticidio quali misure per il controllo della crescita demografica sono escluse dal sostegno comunitario ».

the second vatican council defines abortion, together with infanticide, as an 'unspeakable crime' (gaudium et spes, 51).
il secondo concilio del vaticano lo definisce come «un crimine orrendo», come l'infanticidio (gaudium et spes, 51).

let us also consider the plight of chinese women, who are subjected to an implacable malthusianism, to forced abortions, even infanticide if they surpass their" quota' of children authorized by the communist authorities!
pensiamo anche alla condizione delle donne cinesi, sottoposte ad un maltusianismo implacabile, ad aborti forzati, persino ad infanticidi nel caso sia stata superata la" quota » di bambini autorizzata dal potere comunista.