検索ワード: intension (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

intension

イタリア語

significato

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

-integral part of the schema (or the intension); and

イタリア語

parte -integral dello schema (o intensione); e

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i already know everything, also that the stars are switched off for intension

イタリア語

versão già conosco tutto, anche quello il cielo di stelle sono spegnere per il intenzione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the ephoratesâ intension is for the mosaic to be placed in the courtyard of the museum.

イタリア語

l'intenzione dell'eforato è quella di collocare il mosaico nel cortile del museo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the ephorates’ intension is for the mosaic to be placed in the courtyard of the museum.

イタリア語

l'intenzione dell'eforato è quella di collocare il mosaico nel cortile del museo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

'good' can import an utilitarian intension, which introduces the problems of pragmatism.

イタリア語

"buono" è una valutazione utilitaristica, che introduce le problematiche della critica alla ragion pratica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the movement of the brush aligns the light and darkness of the others, bringing together their intension and movement.

イタリア語

il gesto del pennello mette in maggior accordo i lati di luce e d’ombra del terzo, avvicinando tra loro intenzione e movimento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

gynexin is one such item and hence no one chain can the men ask who where to buy gynexin , using the intension to buy gynexin.

イタリア語

gynexin è un elemento e quindi come nessuno può incatenare gli uomini che chiedono dove acquistare gynexin, con l'intensione di acquistare gynexin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

only a few years ago, the romanesque parish was purchased by the pineschi family. they had the intension to change the parish into a place of peace and relaxation.

イタリア語

alcuni anni fa, la pieve romanica è stata acquistata dalla famiglia pineschi. loro avevano l'intenzione di cambiare la pieve in un luogo di relax.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- to participate in the renovation of the rural intension economy of the island (renovation of the villages and reintroduction of some species).

イタリア語

- partecipare al rinnovamento dell’economia rurale dell’interno dell’isola (rinnovo dei villaggi, riabilitazione di certe specie...).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for skimmed milk powder in particular, the intension is to provide an enhanced scheme that focuses on higher aid levels as well as on ways to ensure that the product is stored for the appropriate time to make the scheme even more effective in alleviating pressure on the supply side.

イタリア語

per quanto riguarda il latte scremato in polvere, in particolare, l'intenzione è quella di dare vita a un regime potenziato che si concentri su livelli di aiuto più elevati nonché sulle modalità per garantire che il prodotto sia immagazzinato per un lasso di tempo adeguato a rendere il sistema ancora più efficace nell'alleviare la pressione sul lato dell'offerta.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

as a result of a consolidated tradition, the direction taken by metalsistem had reached such a dimension in terms of projects and of intensions that it required the formation of the foundation, a non profit point of reference.

イタリア語

una tradizione consolidata, quella di metalsistem in questa direzione, che ha ormai raggiunto una dimensione tale nei progetti e nelle intenzioni da far emergere la volontà/necessità di rendere il tutto organico e trasformare le numerose iniziative benefiche in una fondazione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,743,000,689 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK