検索ワード: it would happen (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

it would happen

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

it would never happen.

イタリア語

non succederebbe mai.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"it would happen everywhere.

イタリア語

«un po’ dappertutto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

what would happen?

イタリア語

ma se uno di loro dicesse «io voglio il battesimo» cosa accadrebbe?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what would happen then?

イタリア語

che cosa accadrebbe in tal caso?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

英語

it would take

イタリア語

personale

最終更新: 2021-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

otherwise, what would happen?

イタリア語

altrimenti, che cosa succederebbe?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

it would mean(...)

イタリア語

e le dita sempre più(...)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

is precisely what would happen.

イタリア語

nel mondo, è facile vedere che è quello che succederebbe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it would explode.

イタリア語

esso scoppierebbe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it would examine:

イタリア語

esso avrebbe il compito di verificare:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no control of what would happen...

イタリア語

stavolta la cosa è più grossa ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

some day, however, this would happen.

イタリア語

un certo giorno, tuttavia, questo accadrebbe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in libya as was said would happen,

イタリア語

in libia come ci è stato detto che sarebbe successo,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what would happen to media mundus?

イタリア語

cosa succederà a media mundus?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

@marie … i never thought it would happen to me.

イタリア語

@marie … non ho mai pensato che sarebbe accaduto a me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the only thing we didn’t know was when it would happen.

イタリア語

la sola cosa che non sapevamo era quando si sarebbe verificato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it would happen to you, your mind is too weak to see you through.

イタリア語

la luce che hai incontrato per strada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish, i wish, i wish that something would happen

イタリア語

i wish i wish i wish that something would happen..

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

«what would happen if we weren’t online?

イタリア語

«che cosa succederebbe se non fossimo online?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

rhythm, it would seem, just happens.

イタリア語

il ritmo, sembrerebbe, appena accade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,030,617,145 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK