Je was op zoek naar: it would happen (Engels - Italiaans)

it would never happen.
non succederebbe mai.

"it would happen everywhere.
«un po’ dappertutto.

what would happen?
ma se uno di loro dicesse «io voglio il battesimo» cosa accadrebbe?

what would happen then?
che cosa accadrebbe in tal caso?

it would take
personale

otherwise, what would happen?
altrimenti, che cosa succederebbe?

it would mean(...)
e le dita sempre più(...)

is precisely what would happen.
nel mondo, è facile vedere che è quello che succederebbe.

it would explode.
esso scoppierebbe.

it would examine:
esso avrebbe il compito di verificare:

no control of what would happen...
stavolta la cosa è più grossa ...

some day, however, this would happen.
un certo giorno, tuttavia, questo accadrebbe.

in libya as was said would happen,
in libia come ci è stato detto che sarebbe successo,

what would happen to media mundus?
cosa succederà a media mundus?

@marie … i never thought it would happen to me.
@marie … non ho mai pensato che sarebbe accaduto a me.

the only thing we didn’t know was when it would happen.
la sola cosa che non sapevamo era quando si sarebbe verificato.

it would happen to you, your mind is too weak to see you through.
la luce che hai incontrato per strada.

i wish, i wish, i wish that something would happen
i wish i wish i wish that something would happen..

«what would happen if we weren’t online?
«che cosa succederebbe se non fossimo online?

rhythm, it would seem, just happens.
il ritmo, sembrerebbe, appena accade.