プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
john's broken this plate traduzione
john's broken this plate traduzione
最終更新: 2020-09-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
man has broken this imprint.
l’uomo questa impronta l’ha rotta.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
wine suggested for this plate:
vino consigliato per questo piatto:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
put this plate on the table.
portatele in tavola.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
this plate was facing the same end.
tutto questo rende forza un gioco coi controfiocchi che, al contrario di gt, non ha come scopo la guida fine a se stessa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
this plate is grounded to the capacitor.
questa piastra è messa a terra sul condensatore.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
only the mafia has broken this absolute taboo.
non c’è quasi che la mafia ad ignorare questo tabù assoluto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
but in this case the performance of this plate is very limited.
ma in questo caso il rendimento del piatto è molto limitato.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
broken this unity, there is neither salvation nor redemption.
rotta questa unità, non c’è salvezza, né redenzione.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the connubio of tastes that stir in this plate of it ago a particularly savory and gluttonous pietanza.
il connubio di sapori che si mescolano in questo piatto ne fa una pietanza particolarmente saporita e ghiotta.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
we have rather broken this taboo by agreeing on this occasion to look at other institutions than our own.
in questa occasione abbiamo violato questo tabù e abbiamo accettato di occuparci di istituzioni diverse dalla nostra.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
参照:
it is therefore important to pray against these bonds that they are broken. this is a private matter.
quindi è inportante pregare contro questi legami affinch è siano spezzati.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the approval mark shall be placed near the plate bearing the characteristics of the vehicle and may also be affixed to this plate.
il marchio di omologazione deve essere collocato sulla targhetta dei dati del veicolo o in prossimità della stessa.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
参照:
this plate must be firmly attached, in a conspicuous and readily accessible position on a part not subject to replacement in use.
essa dovrà essere fissata solidamente in un punto ben visibile e facilmente accessibile, su una parte non soggetta a sostituzione durante l'uso del veicolo.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
this plate must be placed in the middle of the seat surface between the seat and the driver and have a non-slip surface.
questo disco, munito di una superficie antisdrucciolevole, deve essere collocato al centro del piano del sedile, sotto il conducente.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
this plate, decorated with animal motifs and kufic inscriptions on the bottom, includes a type of inscription uncommon in this sort of object.
decorato con motivi animali ed iscrizioni cufiche presenti sul fondo, questo piatto contiene un'iscrizione piuttosto insolita per questa classe di oggetti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the connection to the remote computer was broken. this may have been caused by a network error.please try connecting to the remote computer again.
la connessione al computer remoto è stata interrotta. ciò può essere stato causato da un errore di rete. provare a riconnettersi al computer remoto.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
参照:
this plate, decorated principally with a motif borrowed from ottoman fabrics and ceramics, is an example of 18th-century late valencian production.
il piatto, decorato principalmente con un motivo mutuato dai tessuti e dalle ceramiche ottomane, appartiene alla tarda produzione valenzana (xviii secolo.)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
remember the old adage "chords in a bundle are not easily broken." this is the idea behind the strength of the ropes for the hammocks.
ciò è l'idea dietro la resistenza delle corde per i hammocks.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
if you think carefully of my idea, you can understand how little time you need to assemble this plate. i think it is very useful, given the short time that we women have generally.
credo che sia molto utile visti i tempi ridotti che in genere abbiamo noi donne.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: