検索ワード: lap shear strength: (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

lap shear strength:

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

shear strength

イタリア語

resistenza al taglio

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

英語

soil shear strength

イタリア語

resistenza del terreno al taglio

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

glue shear-strength

イタリア語

resistenza a taglio di un incollaggio

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

undrained shear strength

イタリア語

resistenza al taglio di terreno non drenato

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

glue-line shear strength

イタリア語

resistenza dell'incollaggio al taglio

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

resin shear strength test

イタリア語

prova di resistenza al taglio della resina

最終更新: 2017-02-07
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

short-beam interlaminar shear strength

イタリア語

resistenza a taglio su provino

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the minimum acceptable shear strength is 250 n/cm2.

イタリア語

la resistenza al taglio minima accettabile è di 250 n/cm2.

最終更新: 2017-02-02
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

conventional shear strength of a solder or brazing filler metal

イタリア語

resistenza convenzionale al taglio di un metallo d'apporto per brasatura

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the bearing capacity of foundation soil is governed by its own soil shear strength.

イタリア語

la capacità portante del terreno di fondazione è governata dalla propria resistenza al taglio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

westhoff and escolas began by changing the composition of the wax to give greater shear strength.

イタリア語

westhoff ed escolas hanno iniziato con il modificare la composizione della cera per renderla più resistente al taglio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the foundation soil shear strength, and consequentially its factor of safety, increases as consolidation proceeds.

イタリア語

con il progredire della consolidazione aumenta la resistenza al taglio della fondazione e, conseguentemente, il fattore di sicurezza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the energy requirement for chipping is to a great extent depending on the shear strength of the material chipped.

イタリア語

il fabbisogno energetico per la scheggiatura dipende in larga misura dalla resistenza al taglio del materiale triturato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the minimum acceptable shear strength is 250 n/cm2 for pad assemblies and 100 n/cm2 for shoe assemblies.

イタリア語

la resistenza al taglio minima accettabile è di 250 n/cm2 nel caso di gruppi di pastiglie e di 100 n/cm2 nel caso di gruppi di ganasce.

最終更新: 2017-02-02
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

replacement brake lining assemblies of the type for which approval is requested shall be tested for shear strength according to standard either iso 6312:1981 or iso 6312:2001.

イタリア語

i gruppi di ricambio delle guarnizioni dei freni del tipo per il quale è richiesta l'omologazione devono essere sottoposti alla prova di resistenza al taglio in conformità della norma iso 6312:1981 o iso 6312:2001.

最終更新: 2017-02-02
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

despite its might and shear strength, geography literally works against u.s. naval power in the strait of hormuz and the persian gulf.

イタリア語

nonostante la sua netta e chiara potenza, la geografia opera letteralmente contro il potere navale statunitense nello stretto di hormuz e nel golfo persico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the surface on which global rupture failure occurs is deepened and enlarged by the geogrids and for this reason the soil shear strength and bearing capacity are increased considerably.

イタリア語

la superficie dove si verifica la rottura generale viene approfondita e allargata dalle geogriglie, per cui la resistenza al taglio del terreno e la sua capacità portante vengono aumentate considerevolmente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"despite its might and shear strength, geography literally works against u.s. naval power in the strait of hormuz and the persian gulf.

イタリア語

“nonostante la sua potenza e la forza di impatto, la geografia opera letteralmente contro il potere navale statunitense nello stretto di hormuz e nel golfo persico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

we use heat extensive process in developing high performance precision slotter knives to ensure longer lifespan. accrue greater shear strength and stable cutting are available, even in high speed operation.

イタリア語

noi usiamo il calore ampio processo in via di sviluppo ad alte prestazioni coltelli slotter di precisione per garantire una maggiore durata. accrue maggiore resistenza al taglio e di taglio stabile sono disponibili, anche nel funzionamento a velocità elevata.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

approach which in contrast to the le approach provides criteria for an initial slip surface, in which the shear stress exceeds the peak shear strength, to propagate into portions of the slope, where the shear stress is lower than the peak shear strength but exceeds the residual strength. this helps to explain the enormous dimensions of some submarine landslides in nature.

イタリア語

approccio che, in contrasto con l'approccio le, fornisce criteri per una superficie iniziale di scivolamento, in cui la tensione di taglio supera la resistenza al taglio del picco, per propagarsi in porzioni del pendio, dove lo stress di taglio è inferiore alla resistenza al taglio del picco, ma supera il residuo forza. ciò aiuta a spiegare le enormi dimensioni di alcune frana frane sottomarine nella natura.

最終更新: 2017-07-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,745,464 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK