検索ワード: locking screw (英語 - イタリア語)

locking feature for screw
dispositivo di sicurezza per viti

locking
locking

locking nut
controdado

features a push button locking closure with screw on lid.
dispone di un pulsante per la chiusura ermetica con coperchio a vite.

screw-locking device
dispositivo di bloccaggio

base and cover are snap-on, with the possibility of a locking screw.
chiusura a scatto fra base e coperchio, con possibilità di blocco a vite. la custodia può ospitare una scheda nel coperchio (fissaggio a scatto o a vite) e una nella base (fissaggio a vite).

ensure the xped expanding pedicle screw is aligned before locking the screw in place.
assicuratevi che la vite peduncolare espandente xped sia allineata prima di bloccare la vite nel suo posto.

this elbow has four parts including a body, swing body, locking screw, and spring.
questo snodo si compone di quattro parti che includono un corpo, un corpo oscillante, la vite di bloccaggio e la molla.

security locking screws and allen key provided for secure installation
completo di viti di bloccaggio di sicurezza, e di tutto il necessario per l'installazione.

gn 632.5 grub screws can be used to realize different locking systems.
le viti gn 632.5 possono essere impiegate per realizzare diversi sistemi di bloccaggio.

finally, in the battery bay, keep closed the case wile locking the screws.
e infine nel vano batteria, anche qui nel chiudere le viti praticare una pressione verticale, per tenere ben chiuso il case mentre la vite lo serra.

unlike previous model this mini has 4 screws locking the upper portion of the computer.
a differenza dei modelli precedenti questo mini ha 4 viti a croce che legano il modulo superiore alla base.

the enclosure is assembled by snapping the cover on the base, and therefore locking screws are not necessary.
• il montaggio del contenitore è a scatto, e quindi non sono necessarie viti di chiusura.

the two half-shells are connected with two safety clips and can be secured further with the help of locking screws.
i due semigusci vengono collegati mediante due clip di sicurezza e si possono anche fissare con viti di arresto.

din 862, for measuring the thickness of car and motorcycle brake discs in situ, stainless steel, with locking screw and trailing vernier scale (1/10 mm), in plastic pouch.
secondo din 862, per misurare lo spessore dei dischi dei freni su autovetture e motocicli in stato incorporato, acciaio inossidabile, con vite di fermo e nonio scorrevole (1/10 mm), in busta.

tighten the screw (6) firmly against the table board and then tighten the locking nut (7).
serrare a fondo la vite (6) contro il tavolo e quindi serrare il dado di bloccaggio (7).

the proportion of patients with hardware failure (locking screws bent or broken) was significantly lower in the inductos 1.5 mg/ml group as compared to standard-care group (11% versus 22%; p= 0.0174).
la percentuale di pazienti in cui è stato osservato il cedimento degli impianti (piegatura o rottura delle viti di ancoraggio) era significativamente più bassa nel gruppo trattato con inductos 1,5 mg/ml rispetto al gruppo sottoposto a cure standard (11% rispetto al 22%; p = 0,0174).