プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
manufacturing defects
difetti di produzione
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
understand and prevent manufacturing defects
comprendere ed evitare i difetti di fabbricazione
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
all our products are guaranteed for ten years, manufacturing defects that involve the replacement will be entirely at our expense.
tutti i nostri articoli sono garantiti per dieci anni, eventuali difetti di fabbricazione comporteranno la sostituzione che sarà interamente a nostro carico.
our 24 months warranty covers any manufacturing defects in materials and workmanship when used in normal conditions and in accordance with our user manuals.
la nostra garanzia di 24 mesi copre i difetti di materiali e manodopera se i prodotti sono utilizzati in condizioni normali e in conformità al libretto d’istruzioni.
fourth conto energia, it is mandatory to transmit the certificate of guarantee against manufacturing defects of modules regulation mar-12
quarto conto energia, obbligatorio trasmettere il certificato di garanzia contro i difetti di fabbricazione dei moduli normativa mar-12
the glutton® electric and thermal are covered by a total parts and labour warranty against any manufacturing defects or operational deficiency.
glutton® electric e thermique sono coperti da garanzia totale, ricambi e mano d’opera, contro i difetti di fabbricazione o di funzionamento.
products developed as primers and undercoats to improve resistance to corrosion or simply to prepare the article masking manufacturing defects in preparation for the topcoat.
prodotti sviluppati come primer e fondi, per migliorare la resistenza alla corrosione o semplicemente per preparare il manufatto mascherando i suoi difetti di lavorazione, preparandolo a ricevere il top coat.