検索ワード: may you be blessed as well (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

may you be blessed as well

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

may you all be blessed,

イタリア語

siate tutti benedetti,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for your wedding, may you be blessed...

イタリア語

in occasione del vostro matrimonio...

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

thank you and be blessed.

イタリア語

grazie a voi tutti

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and may anyone who blesses you be blessed.”

イタリア語

e chi ti benedice sia benedetto!».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

may his name be blessed forever.

イタリア語

benedetto sempre il suo nome,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and you will be blessed when you do this.

イタリア語

e sarete benedetti quando lo fate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

how can we be blessed?

イタリア語

come possiamo essere benedetti?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

that way you'll be blessed in return!"

イタリア語

in questo modo sarete benedetti!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

or how not to be blessed.

イタリア語

o non esserlo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

may god be blessed for all that he does for us!

イタリア語

che dio sia benedetto per tutto quello che fa per noi!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and they shall all be blessed.

イタリア語

e saranno tutti benedetti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

do you think that it will be blessed or cursed?

イタリア語

credete che sarà benedetta o maledetta?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

all nations must be blessed in him.

イタリア語

in lui dovranno essere benedette tutte le genti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

be assured that if you are, you cannot be as blessed as you could be.

イタリア語

se la risposta è si, allora siate certi che non siete benedetti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

can you be mine ?

イタリア語

mi piaci

最終更新: 2021-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

21 saul said, "may you be blessed of the lord, for you have had compassion on me.

イタリア語

23:21 rispose saul: «benedetti voi nel nome del signore, perché vi siete presi a cuore la mia causa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

can you be flexible?

イタリア語

È flessibile?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

could you be available?

イタリア語

più libero

最終更新: 2020-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as i keep saying how can we expect to be blessed,

イタリア語

come continuo a dire come possiamo aspettarci

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that are even denied to other prisoners, be blessed?

イタリア語

di essere benedetto?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,774,847,341 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK