検索ワード: meaning making (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

meaning making

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

meaning

イタリア語

significato

最終更新: 2017-03-10
使用頻度: 52
品質:

参照: Translated.com

英語

meaning ?

イタリア語

vale a dire?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- 162 feeling the savour and the meaning one of being shadow, making

イタリア語

- 162 sentire il sapore e il significato di essere ombra, di fare ombra e di

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the data shall not be circulated ("circulation" meaning making unspecified subjects aware of the data).

イタリア語

i dati non saranno diffusi (intendendosi per "diffusione" il dare conoscenza dei dati a soggetti indeterminati).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

fundamental values go overboard and policy-making in other areas loses its meaning.

イタリア語

a quel punto i nostri valori fondamentali verrebbero messi completamente fuori gioco, così come anche il nostro potere di influire sulle decisioni importanti.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

this discipline investigates the activity of the sign in the meaning-making process (semiosis), and offers analytical tools capable of diagnosing the communicative situation of a brand from a conceptual perspective.

イタリア語

questa disciplina, che indaga l’azione del segno – la semiosi – offre strumenti di analisi in grado di diagnosticare la situazione comunicativa di un marchio da un punto di vista concettuale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

meanings:

イタリア語

significati:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,747,970,748 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK