検索ワード: meniscus floating particles inspection unit (英語 - イタリア語)

joint inspection unit
jiu

5.2 inspection unit
5.2 unità di collaudo

magnetic particle inspection
magnetoscopia

6.3 inspection units
6.3 unità di collaudo

if the solution is cloudy, coloured or contains any floating particles, do not use this pen.
se la soluzione è torbida, colorata, o se contiene particelle in sospensione, non usi questa penna.

do not use the plegridy pen if the liquid is coloured, cloudy, or contains floating particles.
non usi plegridy pen se il liquido è colorato, torbido o contiene particelle in sospensione.

- furthermore, we must secure the absence of small floating particles of fecal origin in the water.
- inoltre, dobbiamo evitare la presenza in acqua di piccole particelle galleggianti di origine fecale.

if the solution is cloudy, coloured or contains any floating particles, do not use the pre-filled syringe.
se la soluzione è torbida o colorata, o se sono visibili particelle in sospensione, non usi la siringa pre- riempita.

do not use the plegridy pre-filled syringe if the liquid is coloured, cloudy, or contains floating particles.
non usi plegridy in siringa preriempita se il liquido è colorato, torbido o contiene particelle in sospensione.

more detailed inspections shall be carried out using a mobile inspection unit or a test centre in the close vicinity.
saranno effettuati controlli più approfonditi utilizzando un'unità di controllo mobile o un centro di controllo nelle immediate vicinanze.

automated magnetic-particle inspection improves quality and working environment
test automatizzato con polvere magnetica migliora la qualità e l'ambiente di lavoro

do not use pegasys if the vial or packaging is damaged, if the solution is cloudy or if it has floating particles or if the medicine is any colour besides colourless to light yellow.
non usi pegasys se il flaconcino o l’imballaggio sono danneggiati, se la soluzione è torbida o presenta particelle galleggianti, o se il medicinale presenta una colorazione che non sia da incolore a giallo tenue.

do not use the zinbryta pre-filled syringe if the liquid is cloudy, or has floating particles in it. o you might see air bubbles in the zinbryta medicine.
non usi zinbryta in siringa preriempita se il liquido è torbido o contiene particelle in sospensione. o potrebbe vedere alcune bolle nel medicinale zinbryta.

the floating particles can be detrimental for both fish and bio-filters since the particles get caught in the gills of the fish and clog up bio-filters, says kim schön ekmann.
queste particelle galleggianti possono essere dannose sia per il pesce che per i bio-filtri, in quanto possono rimanere intrappolate nelle branchie o intasare i bio-filtri, prosegue kim schön ekmann.

more elaborated roadside inspections shall be performed using testing equipment either by mobile inspection units or at test centres in close vicinity.
controlli su strada più elaborati saranno effettuati mediante equipaggiamenti di controllo disponibili presso unità mobili di controllo o centri di controllo nelle immediate vicinanze.

vehicles designed or specially adapted for the purposes specified above, such as mobile inspection units, travelling workshops and travelling laboratories.
veicoli progettati o adattati appositamente per essere utilizzati ai fini di cui sopra, quali i posti di controllo mobili, i veicoli-officina o i veicoli-laboratorio, ecc.

there will be regular recourse to the nucleo di valutazione (evaluation unit for public investment) and to the nucleo ispettivo (inspection unit).
verrà fatto regolarmente ricorso al nucleo di valutazione (per gli investimenti pubblici) e al nucleo ispettivo (per operazioni di controllo).

a new system for automatic magnetic-particle inspection of metallic components, known as ampi, has been developed by contest, a swedish company which manufactures non-destructive testing (ndt) equipment.
la contest, una società svedese che fabbrica apparecchiature per prove non distruttive (ndt), ha sviluppato un nuovo sistema per l'ispezione automatica a polvere magnetica di componenti metallici, conosciuto col nome di ampi.