検索ワード: militarisation (英語 - イタリア語)

2) militarisation
2) militarizzazione

space militarisation
militarizzazione dello spazio

intensify the militarisation of the eu,
intensificano la militarizzazione dell'unione europea,

afghanistan: militarisation instead of democratisation
afghanistan: militarizzazione invece che democratizzazione

against patriarchy and militarisation of society
contro il patriarcato e la militarizzazione della società

we too oppose the militarisation of the eu.
anche noi ci opponiamo alla militarizzazione dell'unione.

i do not support the militarisation of europe.
non sono favorevole alla militarizzazione dell' europa.

this militarisation process has plunged the us into debt.
questo processo di militarizzazione ha sprofondato gli stati uniti nei debiti.

the militias were over, with the coming of militarisation.
sua moglie, che l'accompagnava, aveva press'a poco la stessa età.

this represents responsibility and maturity in europe, not militarisation.
e' una prova di responsabilità e maturità per l' europa, non ha nulla a che vedere con la militarizzazione.

we want the purely civilian use of space, no militarisation!
vogliamo un uso esclusivamente civile dello spazio, non la sua militarizzazione!

we do not, therefore, agree with taking the path of militarisation.
per tali ragioni non crediamo che debba essere imboccata la strada della militarizzazione.

the eu should avoid the excessive militarisation of the migration crisis.
l'ue dovrebbe evitare una la militarizzazione eccessiva della crisi migratoria.

my last point is to mention the dangers of the militarisation of space.
concluderò a mia volta parlando dei pericoli della militarizzazione spaziale.

the militarisation of security has created a more unjust, more violent world.
la militarizzazione della sicurezza ha creato un mondo più ingiusto, più violento.

it is disturbing to note the major rush towards the militarisation of the european union.
e' con notevole irritazione che constatiamo la grande corsa alla militarizzazione dell' unione europea.

and so the requirements of the european slaughter produced a sudden, a catastrophic militarisation of the usa.
e così le necessità del macello europeo hanno prodotto un'improvvisa, catastrofica militarizzazione degli usa.

mr saryusz-wolski's report is unfortunately in favour of the militarisation of the eu.
purtroppo la relazione dell'onorevole saryusz-wolski è a favore della militarizzazione dell'ue.

the greatest disappointment among sweden ' s actions is probably, however, the militarisation of the eu.
ma la più grande delusione nel comportamento della svezia riguarda la militarizzazione dell' unione.

"political globalisation" means nothing but militarisation of social politics as a crisis management of exploitation.
" la globalizzazione politica" non significa altro che la militarizzazione delle politiche sociali come gestione della crisi dello sfruttamento.